अंग्रेज़ी क्रिया vereinfachen का उपयोग

जर्मन क्रिया vereinfachen (सरल बनाना, सरलीकृत करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

vereinfachen

वस्तुएँ

(sich+A, डैट., कर्म)

  • jemand/etwas vereinfacht
  • jemand/etwas vereinfacht etwas
  • jemand/etwas vereinfacht jemandem etwas
  • jemand/etwas vereinfacht jemanden/etwas
  • jemand/etwas vereinfacht sich

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

etwas einfacher machen oder darstellen; einfacher machen; simplifizieren, erleichtern, leichter machen, stilisieren

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas vereinfacht
  • jemand/etwas vereinfacht jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vereinfacht

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vereinfacht
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>

(sich+A, डैट., कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas vereinfacht
  • jemand/etwas vereinfacht etwas
  • jemand/etwas vereinfacht jemandem etwas
  • jemand/etwas vereinfacht sich

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist vereinfacht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vereinfacht
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) vereinfacht

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird vereinfacht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vereinfacht
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) vereinfacht

अनुवाद

अंग्रेज़ी simplify, demystify, deskill, dumb down, ease, make easier, make simple
रूसी упрощать, упростить, облегчать, облегчить, упроститься, упрощаться
स्पेनिश simplificar, facilitar, hacer más sencillo
फ़्रेंच simplifier, faciliter, rendre plus simple
तुर्की basitleştirmek, kolaylaştırmak, sadeleştirmek
पुर्तगाली simplificar, descomplicar, facilitar
इतालवी semplificare, sveltire
रोमानियाई facilita, simplifica
हंगेरियन egyszerűsít
पोलिश upraszczać, uprościć, ułatwiać, ułatwić
यूनानी απλοποιώ
डच vereenvoudigen
चेक zjednodušit, zjednodušovat, zjednodušovatšit
स्वीडिश förenkla
डेनिश forenkle
जापानी 単純化する, 簡素化する
कातालान simplificar
फिनिश helpottaa, yksinkertaistaa
नॉर्वेजियन forenkle
बास्क sinplifikatu
सर्बियाई pojednostaviti, поједноставити
मकदूनियाई едноставен, поедностави, поедноставување
स्लोवेनियाई poenostaviti
स्लोवाक zjednodušit, zjednodušiť
बोस्नियाई pojednostaviti, olakšati
क्रोएशियाई pojednostaviti, olakšati, pojednostaviti
यूक्रेनी спростити
बुल्गारियाई опростявам
बेलारूसी спрасціць
इंडोनेशियाई mempermudah, menyederhanakan
वियतनामी đơn giản hóa
उज़्बेक soddalashtirmoq
हिन्दी सरल बनाना, सरलीकृत करना
चीनी 简化
थाई ทำให้เรียบง่าย
कोरियाई 간소화하다, 단순화하다
अज़रबैजानी sadələşdirmək
जॉर्जियाई ამარტივება, გამარტივება, გამარტიველ
बांग्ला সরল করা, সহজ করা
अल्बानियाई thjeshtësoj, thjeshtësu, thjeshtëzoj
मराठी सरळ करणे, सोपे करणे
नेपाली सरल बनाउनु, सरल बनाउने, सरलीकरण गर्नु, सरलीकृत गर्नु
तेलुगु సులభతరం చేయడం, సులభీకరించడం
लात्वियाई vienkāršot
तमिल எளிமைப்படுத்து, எளிதாக்கு
एस्तोनियाई lihtsustada
अर्मेनियाई հեշտացնել, պարզացնել
कुर्दी hêsan kirin
हिब्रूפשט
अरबीبسط، تبسيط
फ़ारसीساده سازی، ساده کردن
उर्दूآسان بنانا، آسان کرنا، سادہ کرنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

vereinfacht · vereinfachte · hat vereinfacht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 58757

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: vereinfachen