अंग्रेज़ी क्रिया rasieren का उपयोग

जर्मन क्रिया rasieren (क्षौर करना, शेव करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक>

rasieren

वस्तुएँ

कर्म, (sich+A, डैट.)

  • jemand/etwas rasiert
  • jemand rasiert etwas
  • jemand rasiert etwas irgendwohin
  • jemand rasiert jemandem etwas
  • jemand rasiert jemandem etwas irgendwohin
  • jemand/etwas rasiert etwas
  • jemand/etwas rasiert etwas irgendwohin
  • jemand/etwas rasiert etwas irgendwohin mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert jemandem
  • jemand/etwas rasiert jemandem etwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas irgendwo
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas irgendwo mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert sich

मोडल जानकारी

  • jemand rasiert etwas irgendwohin
  • jemand rasiert jemandem etwas irgendwohin
  • jemand/etwas rasiert etwas irgendwohin
  • jemand/etwas rasiert etwas irgendwohin mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas irgendwo
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas irgendwo mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas mittels irgendetwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden; balbieren, barbieren, schaben, scheren

सक्रिय

  • jemand/etwas rasiert
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: प्रतिवाचक>

rasierter Kopf

कर्म, (sich+A, डैट.)

सक्रिय

  • jemand rasiert etwas
  • jemand rasiert etwas irgendwohin
  • jemand rasiert jemandem etwas
  • jemand rasiert jemandem etwas irgendwohin
  • jemand/etwas rasiert
  • jemand/etwas rasiert etwas
  • jemand/etwas rasiert etwas irgendwohin
  • jemand/etwas rasiert etwas irgendwohin mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert jemandem
  • jemand/etwas rasiert jemandem etwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas irgendwo
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas irgendwo mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert jemanden/etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas rasiert sich

अनुवाद

अंग्रेज़ी shave, barber, con, trim
रूसी брить, бриться, побрить
स्पेनिश afeitar, rasurar, afeitarse, raparse, rasurarse
फ़्रेंच raser, s'épiler, se raser
तुर्की tıraş etmek, traş etmek, tıraş olmak
पुर्तगाली barbear, depilar, barbear-se, fazer a barba, raspar, afeitar, afeitar-se
इतालवी radere, rasare, depilare, farsi la barba, radersi, rasarsi, sbarbare, sbarbarsi
रोमानियाई bărbieri, rade, ras, se rade
हंगेरियन borotvál, borotválkozik, borotválni, hajat vágni
पोलिश golić, ogolić, strzyc
यूनानी ξυρίζω, ξυρίζομαι
डच scheren, afscheren, trimmen
चेक holit, oholit
स्वीडिश hårklippning, raka, rakning, skäggtrimning
डेनिश barbere, rasere, trimme
जापानी ひげを剃る, 剃る, 髪を切る
कातालान afaitar, afeitar
फिनिश ajaa, ajaa partansa, parta
नॉर्वेजियन barbere
बास्क bizarra moztea, ileak moztea
सर्बियाई brijati, šišati
मकदूनियाई бричење
स्लोवेनियाई briti
स्लोवाक holiť, strihať vlasy
बोस्नियाई brijati
क्रोएशियाई brijati
यूक्रेनी голити
बुल्गारियाई бръсна, обръсна
बेलारूसी галіць, голіць, падстрыгчы
इंडोनेशियाई mencukur
वियतनामी cạo
उज़्बेक qirish, soqol olmoq
हिन्दी क्षौर करना, शेव करना
चीनी 刮, 剃
थाई โกน
कोरियाई 면도하다
अज़रबैजानी qırxmaq
जॉर्जियाई პარსვა
बांग्ला ক্ষৌর করা, শেভ করা
अल्बानियाई rruaj
मराठी क्षौर करणे, दाढी करणे
नेपाली क्षौर गर्नु, शेव गर्नु
तेलुगु క్షౌరం చేయు, షేవ్ చేయు
लात्वियाई skūt
तमिल முண்டனம் செய், ஷேவ் செய்
एस्तोनियाई raseerima
अर्मेनियाई սափրել, սափրվել
कुर्दी tîraş kirin
हिब्रूלגלח
अरबीحلاقة، حلق، حلق ذقنه
फ़ारसीاصلاح کردن صورت، تراشیدن، ریش تراشیدن، ریش زدن
उर्दूبال کاٹنا، داڑھی منڈنا، منڈنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

rasiert · rasierte · hat rasiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 90937