अंग्रेज़ी क्रिया impfen का उपयोग

जर्मन क्रिया impfen (टीका लगवाना, टीकाकरण करवाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

B1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

impfen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas impft
  • jemand/etwas impft etwas
  • jemand/etwas impft jemanden
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas

पूर्वसर्ग

(gegen+A)

  • jemand/etwas impft gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

[Medizin] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen

सक्रिय

  • jemand/etwas impft

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

[Medizin, Pflanzen, Tiere] immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen

(कर्म, gegen+A)

सक्रिय

  • jemand/etwas impft
  • jemand/etwas impft etwas
  • jemand/etwas impft gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas

स्थिति वाच्य

  • (von jemandem/etwas) ist geimpft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geimpft
  • gegen etwas ist (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand ist (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand ist gegen etwas (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand/etwas ist gegen etwas (von jemandem/etwas) geimpft

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • (von jemandem/etwas) wird geimpft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geimpft
  • gegen etwas wird (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand wird (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand wird gegen etwas (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geimpft
  • jemand/etwas wird gegen etwas (von jemandem/etwas) geimpft

अनुवाद

अंग्रेज़ी vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against
रूसी вакцинировать, делать прививку, прививать, сделать прививку, иммунизировать, привить
स्पेनिश vacunar, inmunizar, inocular, vacunar contra
फ़्रेंच vacciner, inoculer
तुर्की aşılamak, asi yapmak, aşı yapmak
पुर्तगाली vacinar
इतालवी vaccinare
रोमानियाई vaccina
हंगेरियन beolt, olt, oltani
पोलिश szczepić, zaszczepić, indoktrynować, zaszczepiać
यूनानी εμβολιάζω
डच vaccineren, enten, inenten
चेक očkovat, naočkovat
स्वीडिश vaccinera, ympa
डेनिश vaccinere
जापानी 予防接種, 予防接種する
कातालान vacinizar, vacunar
फिनिश rokottaa
नॉर्वेजियन vaksinere, pode
बास्क txertatu
सर्बियाई vakcinisati
मकदूनियाई вакцинира
स्लोवेनियाई cepljenje
स्लोवाक očkovať
बोस्नियाई vakcinisati
क्रोएशियाई vakcinirati
यूक्रेनी вакцинувати
बुल्गारियाई ваксинирам, имунизирам
बेलारूसी вакцынаваць
इंडोनेशियाई memvaksinasi
वियतनामी tiêm chủng
उज़्बेक vaksinatsiya qilish
हिन्दी टीका लगवाना, टीकाकरण करवाना
चीनी 接种
थाई ฉีดวัคซีน
कोरियाई 예방접종하다
अज़रबैजानी vaksin vurmaq
जॉर्जियाई ვაქცინება
बांग्ला টিকা দেওয়া
अल्बानियाई vaksinoj
मराठी टीकाकरण करणे
नेपाली खोप लगाउनु
तेलुगु టీకా వేయడం
लात्वियाई vakcinēt
तमिल தடுப்பூசி போடுதல்
एस्तोनियाई vaktsineerida
अर्मेनियाई պատվաստել
कुर्दी vaksîn kirin
हिब्रूחיסון
अरबीتطعيم، تلقيح، طعم، لقح
फ़ारसीواکسن زدن، ایمن سازی، واکسینه کردن
उर्दूویکسین دینا، ٹیکہ لگانا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

impft · impfte · hat geimpft

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 137027

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: impfen