अंग्रेज़ी क्रिया herunterhängen का उपयोग

जर्मन क्रिया herunterhängen (लटकना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

herunter·hängen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas hängt herunter
  • jemand/etwas hängt etwas herunter

पूर्वसर्ग

an+D, (von+D)

  • jemand/etwas hängt an etwas herunter
  • jemand/etwas hängt von etwas herunter

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · अकर्मक · विभाज्य

nach unten hängend sein; baumeln, herabhängen, hängen, herabbaumeln, herunterbaumeln

सक्रिय

  • jemand/etwas hängt herunter

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है

z. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

an+D, (कर्म, von+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas hängt an etwas herunter
  • jemand/etwas hängt etwas herunter
  • jemand/etwas hängt herunter
  • jemand/etwas hängt von etwas herunter

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergehangen

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergehangen

अनुवाद

अंग्रेज़ी hang down, dangle, droop, flag, hang, hang down (from), sag
रूसी свисать, висеть, виснуть, повисать, свешиваться, свиснуть
स्पेनिश colgar, pender, suspender
फ़्रेंच pendre, suspendre
तुर्की asılı olmak, sarkmak
पुर्तगाली estar pendurado, pender, pendurado, suspenso
इतालवी pendere, essere appeso, penzolare, scendere
रोमानियाई atârnat, suspendat
हंगेरियन lefelé lógni
पोलिश zwisać, wisieć, zwiesić, zwieszać
यूनानी κρεμασμένος
डच afhangen, hangen, neerhangen
चेक viset dolů, svisle viset
स्वीडिश hänga ner
डेनिश hænge ned
जापानी ぶら下がる
कातालान penjar
फिनिश ripustaa alas, roikkua
नॉर्वेजियन hengende
बास्क behera zintzilik egon
सर्बियाई obesiti, viseti
मकदूनियाई висат
स्लोवेनियाई viseti
स्लोवाक visieť, zavesiť
बोस्नियाई obesiti, visjeti
क्रोएशियाई objesiti, visjeti
यूक्रेनी висіти вниз
बुल्गारियाई вися
बेलारूसी вісіць
इंडोनेशियाई menjuntai, terjuntai
वियतनामी rủ xuống, thõng xuống
उज़्बेक osilib turmoq
हिन्दी लटकना
चीनी 下垂, 耷拉
थाई ห้อย, ห้อยลง
कोरियाई 늘어지다, 처지다
अज़रबैजानी asılı durmaq
जॉर्जियाई კიდება
बांग्ला ঝুলে থাকা, লটকে থাকা
अल्बानियाई varet
मराठी लटकणे
नेपाली झुण्डिनु, लत्रिनु
तेलुगु వేలాడటం
लात्वियाई karāties, nokarāties
तमिल தொங்குதல்
एस्तोनियाई rippuma
अर्मेनियाई կախվել
हिब्रूתלוי למטה
अरबीمعلق، مُتَدَلِّي
फ़ारसीآویزان
उर्दूلٹکنا، نیچے لٹکنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

a.≡ baumeln ≡ herabbaumeln ≡ herabhängen ≡ herunterbaumeln ≡ herunterpendeln ≡ hängen

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

hängt herunter · hing herunter (hinge herunter) · hat heruntergehangen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: herunterhängen