अंग्रेज़ी क्रिया herabsetzen का उपयोग
जर्मन क्रिया herabsetzen का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।
C2 ·
क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
सारांश
herab·setzen
वस्तुएँ
(sich+A, कर्म)
-
jemand/etwas setzt
herab
-
jemand/etwas setzt
etwas herab
-
jemand/etwas setzt
jemanden herab
-
jemand/etwas setzt
jemanden/etwas herab
-
jemand/etwas setzt
sichherab
कर्मवाच्य
पैसिव संभव
सारांश
(einen Wert) geringer machen; reduzieren, verringern, vermindern, heruntersetzen, senken
सक्रिय
jemand/etwas setzt
herab
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
mit Geringschätzung, kränkend behandeln; die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern; herabwürdigen, entwürdigen
सक्रिय
jemand/etwas setzt
herab
कर्मवाच्य
पैसिव संभव नहीं है
verleumden, dissen, verkleinern, drücken, vom Sockel stoßen, beleidigen
(sich+A, कर्म)
सक्रिय
jemand/etwas setzt
etwas herab
jemand/etwas setzt
herab
jemand/etwas setzt
jemanden herab
jemand/etwas setzt
jemanden/etwas herab
jemand/etwas setzt
sichherab
प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य
- (von
jemandem/etwas ) wirdherabgesetzt
etwas wird (vonjemandem/etwas )herabgesetzt
jemand wird (vonjemandem/etwas )herabgesetzt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herabgesetzt
स्थिति वाच्य
- (von
jemandem/etwas ) istherabgesetzt
etwas ist (vonjemandem/etwas )herabgesetzt
jemand ist (vonjemandem/etwas )herabgesetzt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herabgesetzt
अनुवाद
belittle, diminish, reduce, abate, lower, bring down, cheapen, curtail, ...
понижать, принижать, дискредитировать, снижать, сокращать, понизить, принизить, сбавить, ...
disminuir, reducir, bajar, depreciar, desacreditar, desairar, desprestigiar, discriminar, ...
rabaisser, abaisser, diminuer, réduire, baisser, déclasser, dénigrer, déprécier, ...
düşürmek, küçümsemek, aşağılamak, indirmek, azaltmak, aşağılama, değersizleştirmek, küçültmek
menosprezar, reduzir, baixar, depreciar, desprestigiar, desvirtuar, detrair, falar mal de, ...
degradare, ridurre, abbassare, sminuire, appiattire, diminuire, ribassare, sminuirsi, ...
reduce, diminua, scădea, disprețui, subestima
leszállít, becsmérel, lekicsinyel, csökkent, leértékel, lenéz
obniżać, umniejszać, obniżyć, redukować, umniejszyć, zredukować, deprecjonować, poniżać, ...
μειώνω, υποβαθμίζω, κατεβάζω, υποβιβάζω, χαμηλώνω, καταβαθμίζω, καταφρονώ, υποτιμώ
verlagen, kleineren, verminderen, verkleinen, afbreken, afnemen, minachten
snížit, snižovat, zmenšit, ponižovat, ponížit
minska, nedvärdera, sänka, förringa, reducera, sätta ned, förminska, nedsätta
nedsætte, rakke ned på, sætte ned, formindske, forringe, nedvurdere
下げる, 減少する, 低下させる, 侮辱する, 軽蔑する
rebaixar, disminuir, menysprear, menysvalorar
alentaa, halventaa, laskea, vähentää, alennus, heikentää
senke, sette ned, forringe, nedsette, nedvurdere, redusere
murriztu, jaitsi, gutxietsi
smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
намалување, дискредитација, понижување, снижување
zmanjšati, znižati, podcenjevati
ponížiť, zmenšiť, zmenšovať, znižovať, znížiť
smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
зменшувати, знижувати, принижувати, зневажати
намалявам, понижавам, пренебрегвам
зніжаць, паменшыць, прыніжаць
להשפיל، להפחית، להקטין، לזלזל
خفض، صغر، تقليل، احتقار
پائین آوردن، کاهش دادن، تحقیر کردن، تنزل دادن، کاهش
کم کرنا، گھٹانا، حقیر کرنا، نقصان پہنچانا
अनुवाद
पर्यायवाची शब्द
- a.≡ heruntersetzen ≡ reduzieren ≡ senken ≡ vermindern ≡ verringern
- b.≡ entwürdigen ≡ herabwürdigen
- z.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ absenken ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen, ...
पर्यायवाची शब्द
क्रिया रूपांतरण
setzt
herab·
setzte
herab· hat
herabgesetzt
वर्तमान काल
setz(e)⁵ | herab |
setzt | herab |
setzt | herab |
भूतकाल
setzte | herab |
setztest | herab |
setzte | herab |
क्रिया रूपांतरण