अंग्रेज़ी क्रिया gleiten का उपयोग

जर्मन क्रिया gleiten (मिश्रित होना, एकरूप होना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · अनियमित · अकर्मक · <भी: sein · haben>

gleiten

वस्तुएँ

  • jemand/etwas gleitet

पूर्वसर्ग

(über+A, über+D, auf+D, von+D)

  • jemand/etwas gleitet auf etwas
  • jemand/etwas gleitet auf/über etwas
  • jemand/etwas gleitet von etwas
  • jemand/etwas gleitet über etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव नहीं है


सारांश
a. क्रिया · sein · अनियमित

(leicht, unbeschwert) schweben, rutschen; flutschen, schweben, rutschen

सक्रिय

  • jemand/etwas gleitet
b. क्रिया · sein · अनियमित

fliegen ohne Motor (z. B. mit Segelflugzeugen, Hängegleiter oder Gleitschirm); fliegen, segeln

सक्रिय

  • jemand/etwas gleitet
c. क्रिया · sein · अनियमित

nahtlos/stufenlos übergehen; Übergang ohne Schwellenwert

सक्रिय

  • jemand/etwas gleitet
z. क्रिया · अनियमित · अकर्मक · <भी: sein · haben>

schwebend fliegen; herabgleiten; schliddern, segeln, kriechen, flutschen

(über+A, über+D, auf+D, von+D)

सक्रिय

  • jemand/etwas gleitet
  • jemand/etwas gleitet auf etwas
  • jemand/etwas gleitet auf/über etwas
  • jemand/etwas gleitet von etwas
  • jemand/etwas gleitet über etwas

अनुवाद

अंग्रेज़ी glide, slide, slip, coast, float, soar, flow, lapse, ...
रूसी скользить, переход, переходить, плавно двигаться, планировать, плыть, скольжение, соскальзывать, ...
स्पेनिश deslizarse, planear, fluir, flotar, pasar, resbalar, escabullirse
फ़्रेंच glisser, planer, glissement, coulisser sur, courir sur, flotter
तुर्की süzülmek, kaymak
पुर्तगाली deslizar, planar, deslizamento, fluir, flutuar, flutuação, voar sem motor
इतालवी scivolare, planare, avere l'orario flessibile, fluttuare, passare senza soluzione di continuità, scorrere, sdrucciolare, slittare, ...
रोमानियाई aluneca, pluti, planare, trece
हंगेरियन csúszni, csúszik, siklik, lebeg, lebegni, siklani, átcsúszik
पोलिश szybować, ślizgać się, przechodzić płynnie, przesuwać się, unosić się, ślizgać, ślizgać po
यूनानी γλιστρώ, αιωρούμαι, μετάβαση, ολισθηση, ομαλή μετάβαση
डच glijden, zweven, overgaan, overgang
चेक klouzat, klouzatznout, klouzání, plachtit, plout, přecházet
स्वीडिश glida, flyta, sväva
डेनिश glide, svæve, flyde, sveve
जापानी 滑る, 滑らかに移行する, 滑空, 滑空する, 滑走, 漂う
कातालान lliscar, desllisar, flotar, fluir, planar
फिनिश liitää, liukuminen, liukua, luistaa, sujuvasti siirtyä
नॉर्वेजियन sveve, glide, skli
बास्क mugitu, irristatu, hegan
सर्बियाई kliziti, klizanje, lebdeti, lepršati, prolaziti
मकदूनियाई планирање, летање, лизгање, пловам, премин, преминувам
स्लोवेनियाई drsenje, drseti, lebdeti, letenje, plavanje, preiti
स्लोवाक klzať, klzanie, plachtiť, plávať, prechod, prejsť
बोस्नियाई kliziti, klizanje, lebdeti, prolaziti
क्रोएशियाई kliziti, prolaziti, lebdeti, lepršati
यूक्रेनी ковзати, ковзання, переходження, плавно, плавно літати, плавно переходити, сковзати
बुल्गारियाई плъзгане, преминаване, плъзгане без двигател, плъзгане леко
बेलारूसी слізгаць, плыць, параплан, пераходзіць, плавна
इंडोनेशियाई beralih, berpadu, melayang, melebur, meluncur, menyatu
वियतनामी bay lượn, chuyển dần, chuyển tiếp, hòa quyện, hòa vào, lướt, lượn
उज़्बेक birlashmoq, o‘tmoq, qo‘shilib ketmoq, sirpanmoq, suzib uchmoq, uyg'unlashmoq
हिन्दी मिश्रित होना, एकरूप होना, एकाकार होना, ग्लाइड करना, फिसलना
चीनी 平滑过渡, 渐变, 滑动, 滑翔, 滑行, 衔接, 过渡
थाई กลมกลืน, กลืนกัน, ผสาน, ร่อน, ลอย, ลื่น, ไล่ระดับ
कोरियाई 미끄러지다, 융합되다, 이어지다, 이행하다, 전환되다, 활공하다, 활주하다
अज़रबैजानी süzülmək, ahəngləşmək, birləşmək, keçmək
जॉर्जियाई გლაიდირება, პლანირება, სრიალება, შერევა, შერწყმა
बांग्ला গ্লাইড করা, বিলীন হওয়া, মিশে যাওয়া, স্লাইড
अल्बानियाई bashkohem, fluturoj pa motor, kaloj, rrëshqit, shkrihem
मराठी मिश्रित होणे, एकरूप होणे, ग्लाइड करणे, घसरणे
नेपाली एकाकार हुनु, ग्लाइड गर्नु, मिलिनु, मिशिनु, मिसिनु, सरक्नु
तेलुगु ఏకరూపం కావడం, కలిసిపోవడం, గ్లైడ్ చేయు, మిళితం కావడం, సంయుక్తమవడం, స్లైడ్
लात्वियाई pāriet, planēt, saplūst, slīdēt
तमिल இணைதல், ஒன்றிணைதல், ஒன்றுபடு, மிதந்து பறத்தல், ஸ்லைடு
एस्तोनियाई libiseda, liuglema, sulanduma
अर्मेनियाई ձուլվել, միաձուլվել, սահել, սահուն անցնել, սավառնել
कुर्दी bê motor firîn, suzulmek, tevli bûn, tevlihev bûn, yek bûn
हिब्रूלְהִשְׁתּוֹלֵל، לְשַׁחֵף، לְשָׁחֵף، לחלוף، לשייט، מעבר חלק
अरबीانزلاق، انزلاق سلس، انزلاق جوي، انزلاق خفيف
फ़ारसीسر خوردن، لغزیدن، شناور شدن، پرواز بدون موتور
उर्दूسرکنا، سرعت سے گزرنا، پرواز کرنا، پھسلنا، چلنا، ہلکا پھلکا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

gleitet · glitt (glitte) · ist geglitten

gleitet · glitt (glitte) · hat geglitten

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त ⁷ अप्रचलित

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 17419, 17419, 17419

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: gleiten