अंग्रेज़ी क्रिया bedachen का उपयोग

जर्मन क्रिया bedachen (छत डालना, छत लगाना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

bedachen

वस्तुएँ

(कर्म)

  • jemand/etwas bedacht
  • jemand/etwas bedacht etwas
  • jemand/etwas bedacht jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

mit einem Dach versehen; überdachen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas bedacht
  • jemand/etwas bedacht jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bedacht

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bedacht
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

(कर्म)

सक्रिय

  • jemand/etwas bedacht
  • jemand/etwas bedacht etwas

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) bedacht

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) bedacht

अनुवाद

अंग्रेज़ी roof, cover, cover in, deck, put the roof on
रूसी кровля, покрытие
स्पेनिश cubrir, techar, tejar
फ़्रेंच couvrir d'un toit, doter
तुर्की çatıyla kaplamak
पुर्तगाली cobrir, tapar
इतालवी dare un tetto
रोमानियाई acoperiș
हंगेरियन tetővel ellátni
पोलिश dachować, pokrywać dachem, pokryć dachem
यूनानी στεγάζω
डच bedekken, overdekken
चेक pokrytí, střecha
स्वीडिश förse med tak, lägga tak, takbelägga, taklägga, täcka med tak, täckning
डेनिश tage, tække
जापानी 屋根をつける
कातालान cobrir
फिनिश kattaa, peittää
नॉर्वेजियन taklegge
बास्क estalkatuz
सर्बियाई pokriti krovom
मकदूनियाई покривање
स्लोवेनियाई pokriti
स्लोवाक pokryť strechou
बोस्नियाई pokriti
क्रोएशियाई kroviti
यूक्रेनी покривати
बुल्गारियाई покривам
बेलारूसी пакрыць дахом
इंडोनेशियाई memasang atap, memberi atap
वियतनामी lợp mái, lợp mái nhà
उज़्बेक tom qoplamoq, tom yopmoq
हिन्दी छत डालना, छत लगाना
चीनी 加盖屋顶, 盖屋顶
थाई มุงหลังคา
कोरियाई 지붕을 씌우다, 지붕을 얹다
अज़रबैजानी dam örtmək
जॉर्जियाई გადახურვა
बांग्ला ছাদ দেওয়া, ছাদ লাগানো
अल्बानियाई mbuloj me çati, çatis
मराठी छप्पर घालणे, छप्पर बसवणे
नेपाली छाना लगाउनु, छाना हाल्नु
तेलुगु పైకప్పు అమర్చడం, పైకప్పు వేయడం
लात्वियाई apjumt
तमिल கூரை அமைத்தல், கூரை போடுதல்
एस्तोनियाई katuse paigaldama, katusega katma
अर्मेनियाई տանիք անել, տանիք դնել
कुर्दी ban danîn, ban kirin
हिब्रूלְכַסּוֹת
अरबीتغطية
फ़ारसीسقف گذاشتن
उर्दूچھت دینا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

bedacht · bedachte · hat bedacht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 269129