अंग्रेज़ी क्रिया beargwöhnen का उपयोग

जर्मन क्रिया beargwöhnen (शक करना, संदेह करना) का उपयोग: पूर्वसर्गों, अप्रत्यक्ष वस्तु, प्रत्यक्ष वस्तु, कर्मवाच्य जानकारी, उपयोग और परिवेश के साथ वैलेंस शब्दकोश में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

beargwöhnen

वस्तुएँ

कर्म

  • jemand/etwas beargwöhnt
  • jemand/etwas beargwöhnt etwas
  • jemand/etwas beargwöhnt jemanden
  • jemand/etwas beargwöhnt jemanden/etwas

कर्मवाच्य

पैसिव संभव


सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

misstrauisch betrachten; bezweifeln, misstrauen, nicht glauben (wollen), argwöhnen, in Zweifel ziehen

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas beargwöhnt
  • jemand/etwas beargwöhnt jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beargwöhnt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beargwöhnt
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

कर्म

सक्रिय

  • jemand/etwas beargwöhnt
  • jemand/etwas beargwöhnt etwas
  • jemand/etwas beargwöhnt jemanden
  • jemand/etwas beargwöhnt jemanden/etwas

स्थिति वाच्य

  • etwas ist (von jemandem/etwas) beargwöhnt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beargwöhnt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beargwöhnt

प्रक्रियात्मक कर्मवाच्य

  • etwas wird (von jemandem/etwas) beargwöhnt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beargwöhnt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beargwöhnt

अनुवाद

अंग्रेज़ी distrust, be suspicious (of), feel suspicious (about), mistrust, suspect
रूसी недоверие, подозревать
स्पेनिश desconfiar, desconfiar de, mirar con desconfianza, sospechar
फ़्रेंच soupçonner, méfiance
तुर्की şüpheyle bakmak
पुर्तगाली desconfiar
इतालवी guardare con sospetto, sospettare
रोमानियाई privi cu neîncredere
हंगेरियन gyanakodni
पोलिश podejrzewać, patrzeć z nieufnością
यूनानी καχύποπτα, υποβλέπω
डच wantrouwig bekijken
चेक nedůvěřovat
स्वीडिश misstro, misstänka
डेनिश mistænke
जापानी 疑いの目で見る
कातालान desconfiar
फिनिश epäillä, katsella epäluuloisesti
नॉर्वेजियन mistenke
बास्क mesfidatu, susmatu
सर्बियाई sumnjičavo posmatrati
मकदूनियाई недоверливо гледање
स्लोवेनियाई sumničavo opazovati
स्लोवाक nedôverčivo pozerať
बोस्नियाई sumnjati, sumnjičiti
क्रोएशियाई sumnjičavo promatrati
यूक्रेनी недовірливо ставитися, підозрювати
बुल्गारियाई подозрително разглеждане
बेलारूसी падазрона глядзець
इंडोनेशियाई mencurigai
वियतनामी nghi ngờ, ngờ vực
उज़्बेक gumon qilmoq, shubhalanmoq
हिन्दी शक करना, संदेह करना
चीनी 怀疑, 起疑
थाई ระแวง, สงสัย
कोरियाई 수상하게 여기다, 의심하다
अज़रबैजानी şübhələnmək
जॉर्जियाई დაეჭვება, ეჭვობა
बांग्ला সন্দেহ করা
अल्बानियाई dyshoj
मराठी शंका घेणे, संशय बाळगणे
नेपाली शंका गर्नु, सन्देह गर्नु
तेलुगु అనుమానించు, సందేహించు
लात्वियाई turēt aizdomās
तमिल சந்தேகப்படு, சந்தேகிக்க
एस्तोनियाई kahtlustama, umbusaldama
अर्मेनियाई կասկածել
कुर्दी guman kirin
हिब्रूלחשוד
अरबीالشك
फ़ारसीبدگمان بودن
उर्दूشک کرنا، مشکوک نظر سے دیکھنا
...

अनुवाद

पर्यायवाची शब्द

क्रिया रूपांतरण

beargwöhnt · beargwöhnte · hat beargwöhnt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 714576

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beargwöhnen