verspritzen जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया verspritzen: छिड़कना, छींटना, छींटों से गंदा करना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verspritzen

अनुवाद

अंग्रेज़ी splash, spray, spatter, slosh around, squirt
रूसी забрызгать, разбрызгивать, распылять, брызгать, обрызгать, попачкать, разбрызгать, разделить, ...
स्पेनिश rociar, esparcir, salpicar, aspersar, manchar
फ़्रेंच asperger, pulvériser, cracher, faire gicler, gicler, éclabousser
तुर्की sıçratmak, sıçrama, fışkırtmak, püskürtmek
पुर्तगाली espirrar, spray, aspersão, esguichar, sujar
इतालवी spruzzare, schizzare, espellere, secernere, spritzare, spruzzare addosso a, spruzzo
रोमानियाई stropi, spray
हंगेरियन fröccsentés, fröcsköl, spriccelés, spritzelés
पोलिश spryskiwać, rozpryskiwać, rozpylać, splunąć, spryskać, tryskać, trysnąć
यूनानी ψεκάζω, βάζω, εκτοξεύω, εκχύω, λερώνομαι, πιτσιλώ με, ρίχνω, ραντίζω με
डच spuiten, vernevelen, besmeuren, bespatten, spuitend gebruiken, versproeien, verspuiten, verstuiven, ...
चेक stříkat, rozprášit, rozstřikovat, zaplísnit, znečistit
स्वीडिश spruta, stänka, skvätta, sprutning
डेनिश sprøjte, sprøjt, udgyde
जापानी 飛び散る, しぶき, スプレーする, 噴出する, 噴霧する
कातालान espargir, espolvorar, esquitxar, saltar, sorral, spray
फिनिश roiskia, ruiskuttaa, suihku, suihkutella, suihkuttaa
नॉर्वेजियन sprute, sprøyte, sprut
बास्क isuri, spritzatu, tantaka, tantaka egin
सर्बियाई prskati, prskanje, raspršiti, špricati
मकदूनियाई прскање, запрскам, прскам, разлевање, спречување
स्लोवेनियाई brizganje, popršiti, pršenje, pršiti, zamašiti, škropiti
स्लोवाक rozprášiť, striekať, posprejovať, zaplaviť
बोस्नियाई prskati, raspršiti, prskanje
क्रोएशियाई prskati, raspršiti, prskanje
यूक्रेनी розпилювати, забруднити, поплямити, розбризкувати, розпорошувати
बुल्गारियाई разпръсквам, запръсквам, изплисквам, изпразвам, покривам с капки
बेलारूसी забруджваць, разбрызгаць, разліваць, распыляць, спрытваць
इंडोनेशियाई semprotkan, menciprati, mencipratkan
वियतनामी phun, làm bắn bẩn, làm văng bẩn
उज़्बेक purkamoq, sachratmoq, tomchilab bulg‘amoq
हिन्दी छिड़कना, छींटना, छींटों से गंदा करना
चीनी 喷洒, 溅污, 溅脏
थाई พ่น, กระเด็นเปื้อน, กระเด็นเลอะ
कोरियाई 분사하다, 뿌리다, 튀기다
अज़रबैजानी püskürtmək, sprey atmaq, sıçratmaq
जॉर्जियाई ფრქვევა
बांग्ला স্প্রে করা, ছিটানো, ছিটিয়ে নোংরা করা
अल्बानियाई spërkat, përlyej
मराठी छिडकणे, फवारणे, शिंतोडे उडवणे, शिंपडणे
नेपाली छर्कनु, छ्यापेर फोहोर बनाउनु, छ्याप्नु
तेलुगु స్ప్రే చేయడం, చిలకరించి మురికిగా చేయు, చిలకరించు
लात्वियाई izsmidzināt, apšļakstīt, nošļakstīt
तमिल சிதறடிக்க, ஸ்ப்ரே செய்யுதல், ஸ்ப்ரே செய்வது
एस्तोनियाई pritsima, pritsmetega määrima, purskama
अर्मेनियाई սպրեյել, սրսկել, ցայտելով կեղտոտել, ցողել
कुर्दी pûskirin, sprey kirin
हिब्रूרסס، לזהם
अरबीرش، بخاخ، تسرب
फ़ारसीپاشیدن، پرتاب کردن
उर्दूچھڑکنا، بکھیرنا، پھینکنا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

Flüssigkeit in Tropfen/Tröpfchen oder einem Strahl (durch die Luft) verteilen; sprayen, vergießen, verkleckern, vernebeln, verpanschen

अनुवाद

अंग्रेज़ी splash, spray
रूसी разбрызгивать, распылять
पुर्तगाली espirrar, spray
यूनानी εκτοξεύω, ψεκάζω
इतालवी spruzzare, spruzzo
फ़्रेंच asperger, pulvériser
हंगेरियन fröccsentés, spritzelés
स्पेनिश esparcir, rociar
चेक rozprášit, stříkat
यूक्रेनी розбризкувати, розпилювати
पोलिश rozpryskiwać, spryskiwać
रोमानियाई spray, stropi
तुर्की fışkırtmak, sıçratmak
डच spuiten, vernevelen
नॉर्वेजियन sprute, sprøyte
स्वीडिश spruta, stänka
फिनिश roiskia, suihku
बेलारूसी разбрызгаць, разліваць
बुल्गारियाई изплисквам, разпръсквам
क्रोएशियाई prskati, raspršiti
बास्क isuri, spritzatu
बोस्नियाई prskati, raspršiti
जापानी 噴出する, 飛び散る
स्लोवाक rozprášiť, striekať
स्लोवेनियाई pršiti, škropiti
डेनिश sprøjt, sprøjte
कातालान espargir, saltar
मकदूनियाई прскање, разлевање
सर्बियाई prskati, raspršiti
हिन्दी छिड़कना
कोरियाई 분사하다
उज़्बेक purkamoq
मराठी फवारणे
लात्वियाई izsmidzināt
कुर्दी sprey kirin
बांग्ला স্প্রে করা
तमिल ஸ்ப்ரே செய்வது
चीनी 喷洒
एस्तोनियाई pritsima
तेलुगु స్ప్రే చేయడం
वियतनामी phun
थाई พ่น
जॉर्जियाई ფრქვევა
नेपाली छर्कनु
अज़रबैजानी sprey atmaq
इंडोनेशियाई semprotkan
अल्बानियाई spërkat
अर्मेनियाई սրսկել, ցողել
अरबीبخاخ، رش
फ़ारसीپاشیدن، پرتاب کردن
उर्दूبکھیرنا، چھڑکنا
हिब्रूרסס
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen

अनुवाद

अंग्रेज़ी splash, spray
रूसी брызгать, распылять
पुर्तगाली aspersão, spray
यूनानी εκχύω, ψεκάζω
इतालवी spritzare, spruzzare
फ़्रेंच asperger, pulvériser
हंगेरियन spriccelés
स्पेनिश aspersar, rociar
चेक rozstřikovat, stříkat
यूक्रेनी розпилювати, розпорошувати
पोलिश rozpylać, spryskiwać
रोमानियाई stropi
तुर्की sıçrama, sıçratmak
डच spuiten, vernevelen
नॉर्वेजियन sprøyte
स्वीडिश spruta, sprutning
फिनिश ruiskuttaa, suihkuttaa
बेलारूसी распыляць, спрытваць
बुल्गारियाई изпразвам, разпръсквам
क्रोएशियाई prskati, raspršiti
बास्क isuri, spritzatu
बोस्नियाई prskati, raspršiti
जापानी スプレーする, 噴霧する
स्लोवाक rozprášiť, striekať
स्लोवेनियाई brizganje, pršenje
डेनिश sprøjte
कातालान espolvorar, spray
मकदूनियाई прскање, спречување
सर्बियाई prskati, špricati
हिन्दी छिड़कना
कोरियाई 뿌리다
उज़्बेक purkamoq
मराठी छिडकणे
लात्वियाई izsmidzināt
कुर्दी pûskirin
बांग्ला স্প্রে করা
तमिल ஸ்ப்ரே செய்யுதல்
चीनी 喷洒
एस्तोनियाई purskama
अर्मेनियाई սպրեյել
तेलुगु స్ప్రే చేయడం
वियतनामी phun
थाई พ่น
जॉर्जियाई ფრქვევა
नेपाली छर्कनु
अज़रबैजानी püskürtmək
इंडोनेशियाई semprotkan
अल्बानियाई spërkat
अरबीرش
फ़ारसीپاشیدن
उर्दूپھینکنا، چھڑکنا
हिब्रूרסס
c. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

durch Tropfen (Spritzer) verdrecken; beschmutzen, verdrecken, verunreinigen

अनुवाद

अंग्रेज़ी spatter, splash
रूसी забрызгать, попачкать
पुर्तगाली espirrar, sujar
यूनानी λερώνομαι
इतालवी schizzare, spruzzare
फ़्रेंच asperger, éclabousser
हंगेरियन fröcsköl
स्पेनिश manchar, salpicar
चेक zaplísnit, znečistit
यूक्रेनी забруднити, поплямити
पोलिश splunąć, spryskać
रोमानियाई stropi
तुर्की sıçrama, sıçratmak
डच besmeuren, bespatten
नॉर्वेजियन sprut, sprute
स्वीडिश spruta, stänka
फिनिश roiskia, suihkutella
बेलारूसी забруджваць
बुल्गारियाई запръсквам, покривам с капки
क्रोएशियाई prskanje, prskati
बास्क tantaka, tantaka egin
बोस्नियाई prskanje, prskati
जापानी しぶき, 飛び散る
स्लोवाक posprejovať, zaplaviť
स्लोवेनियाई popršiti, zamašiti
डेनिश sprøjt, sprøjte
कातालान esquitxar, sorral
मकदूनियाई запрскам, прскам
सर्बियाई prskanje, prskati
हिन्दी छींटना, छींटों से गंदा करना
कोरियाई 튀기다
उज़्बेक sachratmoq, tomchilab bulg‘amoq
मराठी शिंतोडे उडवणे, शिंपडणे
लात्वियाई apšļakstīt, nošļakstīt
बांग्ला ছিটানো, ছিটিয়ে নোংরা করা
तमिल சிதறடிக்க
चीनी 溅污, 溅脏
एस्तोनियाई pritsima, pritsmetega määrima
अर्मेनियाई ցայտելով կեղտոտել
तेलुगु చిలకరించి మురికిగా చేయు, చిలకరించు
वियतनामी làm bắn bẩn, làm văng bẩn
थाई กระเด็นเปื้อน, กระเด็นเลอะ
जॉर्जियाई ფრქვევა
नेपाली छ्यापेर फोहोर बनाउनु, छ्याप्नु
अज़रबैजानी sıçratmaq
इंडोनेशियाई menciprati, mencipratkan
अल्बानियाई përlyej, spërkat
अरबीتسرب
फ़ारसीپاشیدن
उर्दूبکھیرنا، چھڑکنا
हिब्रूלזהם
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

spritzend verteilen; versprühen; spritzen

अनुवाद

अंग्रेज़ी slosh around, spatter, spray, squirt
रूसी забрызгать, обрызгать, разбрызгать, разбрызгивать, разделить, расплескать, расплёскивать
इतालवी espellere, schizzare, secernere, spruzzare, spruzzare addosso a
स्पेनिश esparcir, rociar, salpicar
पुर्तगाली esguichar, espirrar
फ़्रेंच cracher, faire gicler, gicler, pulvériser
डच spuitend gebruiken, versproeien, verspuiten, verstuiven, volspatten
यूनानी βάζω, πιτσιλώ με, ρίχνω, ραντίζω με
तुर्की püskürtmek
पोलिश tryskać, trysnąć
स्वीडिश skvätta
डेनिश udgyde
अरबीرش

पर्यायवाची शब्द

a.≡ sprayen ≡ vergießen ≡ verkleckern ≡ vernebeln ≡ verpanschen ≡ verplötern ≡ verschütten ≡ versprengen ≡ versprenkeln ≡ versprühen, ...
c.≡ beschmutzen ≡ verdrecken ≡ verunreinigen
z.≡ spritzen

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, über+A)

  • jemand/etwas verspritzt etwas über jemanden/etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verspritzt · verspritzte · hat verspritzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verspritzen

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 848375, 848375, 848375