verschütten जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया verschütten: दफ़न करना, दबा देना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verschütten

अनुवाद

अंग्रेज़ी spill, bury (alive), bury alive, conceal, cover, obscure, overturn, overwhelm, ...
रूसी заваливать, засыпать, пролить, разлить, выливать, вылить, выплеснуть, выплёскивать, ...
स्पेनिश derramar, verter, atrapar, cubrir, desparramar, enterrar, enterrar vivo, llenar, ...
फ़्रेंच renverser, recouvrir, répandre, combler, couvrir, enfouir, ensevelir, répandre sur, ...
तुर्की dökmek, kapamak, kaplamak, saçmak, yıkıntı altına gömmek, örtmek
पुर्तगाली derramar, cobrir, enterrar, entornar, espalhar, esparramar, soterrar, verter
इतालवी versare, colmare, coprire, nascondere, riempire, rovesciare, seppellire, spargere
रोमानियाई acoperi, varsare, îngropa, întâmplător
हंगेरियन kiönt, befed, betemet, eltakar
पोलिश rozlać, przykryć, przysypać, przysypywać, rozlewać, wylać, zasypać, zasypywać, ...
यूनानी χύνω, θάβω ζωντανό, καλύπτω, ξεχειλίζω, σκεπάζω
डच bedekken, bedelven, dempen, dichtgooien, ernaast gieten, morsen, omstoten, overdekken, ...
चेक překrýt, rozlévat, rozlévatlít, rozlít, rozsypávat, rozsypávatpat, vylít, zakrýt, ...
स्वीडिश spilla, begrava, dölja, fylla igen, spilla ut, ösa ut, översvämma
डेनिश spilde, begrave, dække, indespærre, skjule, udgyde
जापानी こぼす, 流す, 覆う, 隠す
कातालान abocar, cobrir, derramar, tapar
फिनिश kaataa, läikyttää, peittää, tukkia, valuttaa
नॉर्वेजियन dekke, skjule, spille, søle
बास्क estali, estaltzea, isuri
सर्बियाई izliti, prekriti, proliti, zakloniti
मकदूनियाई засенчува, покрива, разлевање
स्लोवेनियाई pokriti, preliti, razliti, zasuti
स्लोवाक pokrývať, rozliať, vyliať, zakryť
बोस्नियाई izliti, prekriti, proliti, zakloniti
क्रोएशियाई prekriti, proliti, razliti, zakloniti
यूक्रेनी засипати, покривати, пролити, розлити
बुल्गारियाई засипвам, изливам, покривам, разливам
बेलारूसी выліць, заваляць, засыпаць, разліць
इंडोनेशियाई mengubur, menumpahkan, timbun
वियतनामी chôn, chôn vùi, đổ
उज़्बेक dafn etmoq, to'kmoq, yopmoq
हिन्दी दफ़न करना, दबा देना
चीनी 掩埋, 掩盖, 洒出
थाई กลบ, ฝัง, หก
कोरियाई 매몰하다, 엎지르다, 파묻다
अज़रबैजानी gömmək, tökmək, örtmək
जॉर्जियाई დაფარება, დაფლვა, დაღვრა
बांग्ला ছিটিয়ে ফেলা, ঢেকে ফেলা, ঢেলে ফেলা, দাফন করা
अल्बानियाई derdh, mbuloj, varros
मराठी ढाकणे, दफन करणे
नेपाली ढाक्नु, दफन गर्नु
तेलुगु చిందించు, పొతివేయు, మూసేయు
लात्वियाई apbērt, apglabāt, izliet
तमिल சிந்து, புதைக்க, மூடிவை
एस्तोनियाई katma, maha ajama, matta, ümber ajama
अर्मेनियाई թաղել, թափել, ծածկել
कुर्दी qebr kirin, rîjandin, veşandin
हिब्रूהסתרה، כיסוי، לשפוך، שפך
अरबीسكب، أفرغ، إخفاء، تغطية، دلق، ردم، طمر، كب
फ़ारसीریختن، پنهان کردن، پوشاندن
उर्दूبکھیرنا، چھپانا، ڈھانپنا، گرانا

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

[Personen] so bedecken, dass eine Befreiung aus eigener Kraft mühsam oder unmöglich ist, oder Gegenstände so bedecken, dass sie nicht oder kaum mehr sichtbar sind

अनुवाद

अंग्रेज़ी bury alive, conceal, cover, obscure, trap
स्पेनिश atrapar, cubrir, enterrar vivo, tapar
फ़्रेंच recouvrir, couvrir
रूसी заваливать, покрывать
पुर्तगाली cobrir, enterrar
यूनानी καλύπτω, σκεπάζω
इतालवी coprire, nascondere
हंगेरियन befed, eltakar
चेक překrýt, zakrýt
यूक्रेनी засипати, покривати
पोलिश przykryć, zasłonić
रोमानियाई acoperi, îngropa
तुर्की kaplamak, örtmek
डच bedekken, verhullen
नॉर्वेजियन dekke, skjule
स्वीडिश dölja, översvämma
फिनिश peittää, tukkia
बेलारूसी заваляць, засыпаць
बुल्गारियाई засипвам, покривам
क्रोएशियाई prekriti, zakloniti
बास्क estali, estaltzea
बोस्नियाई prekriti, zakloniti
जापानी 覆う, 隠す
स्लोवाक pokrývať, zakryť
स्लोवेनियाई pokriti, zasuti
डेनिश dække, skjule
कातालान cobrir, tapar
मकदूनियाई засенчува, покрива
सर्बियाई prekriti, zakloniti
हिन्दी दफ़न करना, दबा देना
कोरियाई 매몰하다, 파묻다
उज़्बेक dafn etmoq, yopmoq
मराठी ढाकणे, दफन करणे
लात्वियाई apbērt, apglabāt
कुर्दी qebr kirin, veşandin
बांग्ला ঢেকে ফেলা, দাফন করা
तमिल புதைக்க, மூடிவை
चीनी 掩埋, 掩盖
एस्तोनियाई katma, matta
अर्मेनियाई թաղել, ծածկել
तेलुगु పొతివేయు, మూసేయు
वियतनामी chôn, chôn vùi
थाई กลบ, ฝัง
जॉर्जियाई დაფარება, დაფლვა
नेपाली ढाक्नु, दफन गर्नु
अज़रबैजानी gömmək, örtmək
इंडोनेशियाई mengubur, timbun
अल्बानियाई mbuloj, varros
अरबीإخفاء، تغطية
फ़ारसीپنهان کردن، پوشاندن
उर्दूچھپانا، ڈھانپنا
हिब्रूהסתרה، כיסוי
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

[Wissenschaft] unabsichtlich ausgießen

अनुवाद

अंग्रेज़ी spill, overturn
स्वीडिश spilla, ösa ut
इतालवी versare, rovesciare
फ़्रेंच renverser, répandre, éparpiller
स्पेनिश derramar, verter
रूसी пролить, разлить
पुर्तगाली derramar, espalhar
यूनानी ξεχειλίζω, χύνω
हंगेरियन kiönt
चेक rozlít, vylít
यूक्रेनी пролити, розлити
पोलिश rozlać, wylać
रोमानियाई varsare, întâmplător
तुर्की dökmek, saçmak
डच omstoten, vergeten
नॉर्वेजियन spille, søle
फिनिश kaataa, valuttaa
बेलारूसी выліць, разліць
बुल्गारियाई изливам, разливам
क्रोएशियाई proliti, razliti
बास्क isuri
बोस्नियाई izliti, proliti
जापानी こぼす, 流す
स्लोवाक rozliať, vyliať
स्लोवेनियाई preliti, razliti
डेनिश spilde, udgyde
कातालान abocar, derramar
मकदूनियाई разлевање
सर्बियाई izliti, proliti
कोरियाई 엎지르다
उज़्बेक to'kmoq
लात्वियाई izliet
चीनी 洒出
इंडोनेशियाई menumpahkan
वियतनामी đổ
थाई หก
अज़रबैजानी tökmək
अर्मेनियाई թափել
तेलुगु చిందించు
जॉर्जियाई დაღვრა
कुर्दी rîjandin
बांग्ला ছিটিয়ে ফেলা, ঢেলে ফেলা
तमिल சிந்து
अल्बानियाई derdh
एस्तोनियाई maha ajama, ümber ajama
अरबीأفرغ، سكب
फ़ारसीریختن
उर्दूبکھیرنا، گرانا
हिब्रूלשפוך، שפך
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

vergießen; plempern, zuschütten, Flüssigkeit vergießen, (mit Material) auffüllen, verplempern

अनुवाद

अंग्रेज़ी bury (alive), overwhelm, slop, spill
रूसी засыпать, выливать, вылить, выплеснуть, выплёскивать, высыпать, заваливать, завалить, погребать, погрести, проливать, пролить, просыпать, разливать, разлить, расплескать, расплёскивать
फ़्रेंच combler, enfouir, ensevelir, renverser, répandre, répandre sur
स्पेनिश derramar, desparramar, enterrar, llenar, sepultar, verter
पुर्तगाली derramar, entornar, esparramar, soterrar, verter
इतालवी colmare, riempire, seppellire, spargere, versare
पोलिश przysypać, przysypywać, rozlać, rozlewać, zasypać, zasypywać
तुर्की dökmek, kapamak, yıkıntı altına gömmek
डच bedekken, bedelven, dempen, dichtgooien, ernaast gieten, morsen, overdekken
चेक rozlévat, rozlévatlít, rozsypávat, rozsypávatpat, zasypávat, zasypávatpat
यूनानी θάβω ζωντανό, χύνω
डेनिश begrave, indespærre, spilde
स्वीडिश begrava, fylla igen, spilla ut
फिनिश kaataa, läikyttää
हंगेरियन betemet, kiönt
जापानी こぼす
अरबीدلق، ردم، طمر، كب

पर्यायवाची शब्द

z.≡ plempern ≡ splentern ≡ verfüllen ≡ verplempern ≡ vollmachen ≡ vollschaufeln ≡ zumachen ≡ zuschaufeln ≡ zuschütten

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

कर्म, (auf+D)

  • jemand/etwas verschüttet etwas auf etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verschüttet · verschüttete · hat verschüttet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verschütten

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 673276, 673276