antreiben जर्मन क्रिया का अनुवाद

कई भाषाओं के लिए जर्मन क्रिया antreiben: उत्साहित करना, प्रोत्साहित करना का अनुवाद, अनुवाद और अर्थ अनुवाद शब्दकोश में।

B2 · क्रिया · अनियमित · विभाज्य · <भी: haben · sein · सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>

an·treiben

अनुवाद

अंग्रेज़ी drive, propel, abet, actuate, animate, be washed ashore, drift ashore, edge (on), ...
रूसी мотивировать, побуждать, подгонять, вбивать, вбить, вгонять, вогнать, давать прорасти, ...
स्पेनिश impulsar, incitar, motivar, acarrear, accionar, acicatear, arrear, arrojar, ...
फ़्रेंच actionner, aiguillonner, animer, arriver, charrier, commander, entrainer, exhorter, ...
तुर्की harekete geçirmek, teşvik etmek, isteklendirmek, özendirmek
पुर्तगाली impulsionar, acionar, arrojar à costa, açodar, compelir, conduzir a, estimular, incitar, ...
इतालवी arrivare, azionare, fare funzionare, fluitare, incitare, incoraggiare, indurre, mettere in moto, ...
रोमानियाई motiva, împinge
हंगेरियन motivál, sarkall, ösztökél, ösztönöz
पोलिश napędzać, motywować, naglić do, nanieść, nanosić, pchać, pchnąć, poganiać, ...
यूनानी βγάζω έξω, βιάζω, κινώ, οδηγώ, παρακίνηση
डच aandrijven, aanmoedigen, aansporen, aanzetten, motiveren, voortdrijven
चेक pohánět, motivovat, pobízet, pobízetbídnout
स्वीडिश driva, driva på, motivera, påskynda
डेनिश motivere, skynde på
जापानी 促す, 駆り立てる
कातालान impulsar, motivar
फिनिश innostaa, motivoi
नॉर्वेजियन drive, motivere
बास्क bultzatu, motibatu
सर्बियाई motivisati, podsticati
मकदूनियाई мотивација, поттикнување
स्लोवेनियाई motivirati, spodbuditi
स्लोवाक motivovať, poháňať
बोस्नियाई motivisati, pokrenuti
क्रोएशियाई motivirati, pokrenuti
यूक्रेनी мотивувати, спонукати
बुल्गारियाई мотивирам, подтиквам
बेलारूसी матываваць
इंडोनेशियाई memotivasi, mendorong
वियतनामी khuyến khích, thúc đẩy
उज़्बेक rag'batlantirmoq, undamoq
हिन्दी उत्साहित करना, प्रोत्साहित करना
चीनी 激励, 鼓励
थाई กระตุ้น, สนับสนุน
कोरियाई 격려하다, 자극하다
अज़रबैजानी motive etmək, ruhlandırmaq
जॉर्जियाई მოტივირება, წაახალისება
बांग्ला উৎসাহ দেওয়া, প্রেরণা দেওয়া
अल्बानियाई inkurajoj, nxis
मराठी उत्साह देणे, प्रोत्साहित करणे
नेपाली उत्साहित गर्नु, प्रोत्साहित गर्नु
तेलुगु ఉత్సాహపరచు, ప్రోత్సహించు
लात्वियाई motivēt, mudināt
तमिल உற்சாகப்படுத்த, ஊக்குவிக்க
एस्तोनियाई innustada, julgestada
अर्मेनियाई խրախուսել, մղել
कुर्दी hêvîdan, teşwîq kirin
हिब्रूמניע
अरबीتحفيز، حرك، دفع، ساق
फ़ारसीتحریک کردن، تشویق کردن، راندن
उर्दूتحریک دینا، حوصلہ افزائی کرنا

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

jemanden dazu motivieren, etwas zu tun; anspornen, anstacheln

अनुवाद

अंग्रेज़ी drive, motivate, urge
स्वीडिश driva, driva på, motivera, påskynda
इतालवी incoraggiare, indurre, motivare
स्पेनिश impulsar, incitar, motivar
हंगेरियन motivál, sarkall, ösztökél, ösztönöz
फ़्रेंच exhorter, inciter, motiver
डच aanmoedigen, aansporen, motiveren
रूसी мотивировать, побуждать, подталкивать
पुर्तगाली impulsionar, motivar
यूनानी παρακίνηση
चेक motivovat, pohánět
यूक्रेनी мотивувати, спонукати
पोलिश motywować, napędzać
रोमानियाई motiva, împinge
तुर्की harekete geçirmek, teşvik etmek
नॉर्वेजियन drive, motivere
फिनिश innostaa, motivoi
बेलारूसी матываваць
बुल्गारियाई мотивирам, подтиквам
क्रोएशियाई motivirati, pokrenuti
बास्क bultzatu, motibatu
बोस्नियाई motivisati, pokrenuti
जापानी 促す, 駆り立てる
स्लोवाक motivovať, poháňať
स्लोवेनियाई motivirati, spodbuditi
डेनिश motivere
कातालान impulsar, motivar
मकदूनियाई мотивација, поттикнување
सर्बियाई motivisati, podsticati
हिन्दी उत्साहित करना, प्रोत्साहित करना
कोरियाई 격려하다, 자극하다
उज़्बेक rag'batlantirmoq, undamoq
मराठी उत्साह देणे, प्रोत्साहित करणे
लात्वियाई motivēt, mudināt
कुर्दी hêvîdan, teşwîq kirin
बांग्ला উৎসাহ দেওয়া, প্রেরণা দেওয়া
तमिल உற்சாகப்படுத்த, ஊக்குவிக்க
चीनी 激励, 鼓励
एस्तोनियाई innustada, julgestada
अर्मेनियाई խրախուսել, մղել
तेलुगु ఉత్సాహపరచు, ప్రోత్సహించు
वियतनामी khuyến khích, thúc đẩy
थाई กระตุ้น, สนับสนุน
जॉर्जियाई მოტივირება, წაახალისება
नेपाली उत्साहित गर्नु, प्रोत्साहित गर्नु
अज़रबैजानी motive etmək, ruhlandırmaq
इंडोनेशियाई memotivasi, mendorong
अल्बानियाई inkurajoj, nxis
अरबीتحفيز
फ़ारसीتحریک کردن، تشویق کردن
उर्दूتحریک دینا، حوصلہ افزائی کرنا
हिब्रूמניע
z. क्रिया · अनियमित · विभाज्य · <भी: haben · sein · सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>

[Pflanzen] vorwärtstreiben; angeschwemmt werden; innervieren, Zunder geben, ankurbeln, (jemandem) Beine machen

अनुवाद

अंग्रेज़ी propel, abet, actuate, animate, be washed ashore, drift ashore, edge (on), edge on, float ashore, fuel, goad, goad (on), hie on, hurry, hurry on, impel, incite, move, power, press, prompt, push, push on, rush, spur (on), stimulate, urge (on), urge to do, whip on
रूसी подгонять, вбивать, вбить, вгонять, вогнать, давать прорасти, дать прорасти, заставить, заставлять, побудить, побуждать, погонять, подогнать, поощрить, поощрять, поторопить, привести в действие, приводить, приводить в действие, пригнать, пригонять, принести течением, принестись течением, приносить течением, приноситься течением, приплывать по течению, приплыть по течению, прорастить, проращивать, торопить
स्पेनिश acarrear, accionar, acicatear, arrear, arrojar, espolear, excitar, impeler, impulsar, incitar a, llegar flotando, propulsar
इतालवी arrivare, azionare, fare funzionare, fluitare, incitare, mettere in moto, sollecitare, spingere, spingere a riva, spingere avanti, trascinare a riva, trasportare a riva
फ़्रेंच actionner, aiguillonner, animer, arriver, charrier, commander, entrainer, faire avancer, faire tourner, pousser, pousser à faire, propulser, stimuler
पुर्तगाली acionar, arrojar à costa, açodar, compelir, conduzir a, estimular, impulsionar, incitar, incitar a, instigar, instigar a, levar a, levar adiante, propulsar
पोलिश naglić do, nanieść, nanosić, napędzać, pchać, pchnąć, poganiać, wprawiać w ruch, wprawić w ruch
तुर्की harekete geçirmek
चेक pobízet, pobízetbídnout, pohánět
डच aandrijven, aanzetten, voortdrijven
डेनिश skynde på
यूनानी βγάζω έξω, βιάζω, κινώ, οδηγώ
अरबीحرك، دفع، ساق

पर्यायवाची शब्द

प्रयोग

(कर्म, zu+D)

  • jemand/etwas treibt jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas treibt jemanden/etwas zu etwas an

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

treibt an · trieb an (triebe an) · ist angetrieben

treibt an · trieb an (triebe an) · hat angetrieben

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 117343

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: antreiben