जर्मन क्रिया zumessen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया zumessen (तौलकर देना, नापकर देना): austeilen, verteilen, zuordnen, zuteilen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

zu·messen

पर्यायवाची शब्द

z.≡ austeilen ≡ verteilen ≡ zuordnen ≡ zuteilen

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ absprechen

सारांश
a. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

zukommen lassen, beimessen

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ absprechen
b. क्रिया · haben · अनियमित · विभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

z. क्रिया · haben · अनियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

beimessen; verteilen, zuteilen, austeilen, zuordnen

पर्यायवाची शब्द

≡ austeilen ≡ verteilen ≡ zuordnen ≡ zuteilen

अनुवाद

अंग्रेज़ी allocate, assign, admeasure to, allot, apportion, apportion to, attach to, attribute, ...
रूसी измерять, определять, отводить, придавать, дозировать
स्पेनिश asignar, medir, adjudicar, atribuir
फ़्रेंच accorder, attribuer, mesurer
तुर्की dağıtmak, katmak, vermek, ölçmek
पुर्तगाली atribuir, conceder, medir
इतालवी attribuire, assegnare, attribuire a, dare, dosare, infliggere, infliggere a, misurare
रोमानियाई aloca, alocare, atribui, măsurare
हंगेरियन elosztani, hozzáad, mérni, tulajdonít
पोलिश przydzielać, mierzyć, przyznawać
यूनानी αναγνωρίζω, αποδίδω, επιμετρώ, κατανομή
डच toekennen, doseren, toemeten, toeschrijven, toewijzen
चेक přidělit, přiměřit, přiřadit, určit
स्वीडिश tilldela, ge, mäta
डेनिश fordele, give, måle, tillægge, tilmåle, tilskrive
जापानी 与える, 付与, 割り当てる, 測定する
कातालान assignar, atribuir, mesurar
फिनिश antaa, jakaminen, liittää, mittaaminen
नॉर्वेजियन fordele, måle, tildele, tilkomme
बास्क baliokatu, banatu, eman, neurtu
सर्बियाई dodeliti, odrediti, pripisati
मकदूनियाई доделување, мерење, придавање
स्लोवेनियाई dodeliti, dati, pripisati
स्लोवाक priradiť, pripísať, určiť
बोस्नियाई dodijeliti, odrediti, pripisati
क्रोएशियाई dodijeliti, odrediti, pripisati
यूक्रेनी визначити, виміряти, надавати, приписувати, розподілити
बुल्गारियाई определям, отдавам, приписвам, разпределям
बेलारूसी аддаваць, адмераць, прыдаваць, размеркаваць
इंडोनेशियाई membagikan, mengirim, menjatahkan
वियतनामी chia phần, cấp phát, gửi
उज़्बेक o‘lchab bermoq, taqsimlamoq, yuborish
हिन्दी तौलकर देना, नापकर देना, भेजना
चीनी 发送, 定量分配, 配给
थाई ชั่งให้, ตวงให้, ส่ง
कोरियाई 배급하다, 보내다, 분배하다
अज़रबैजानी göndərmək, paylamaq, ölçüb vermək
जॉर्जियाई გაგზავნა, განაწილება
बांग्ला ওজন করে দেওয়া, পাঠানো, মেপে দেওয়া
अल्बानियाई dergoj, racionoj, shpërndaj
मराठी तोलून देणे, पाठवा, मोजून देणे
नेपाली तौल गरेर दिनु, पठाउन, मापन गरेर दिनु
तेलुगु కొలిచి ఇవ్వడం, తూకం వేసి ఇవ్వడం, పంపించు
लात्वियाई izdalīt, nosūtīt, porcionēt
तमिल அனுப்பு, அளந்து கொடு
एस्तोनियाई portsioneerima, saata, välja mõõtma
अर्मेनियाई բաժանել, հատկացնել, ուղարկել
कुर्दी belavkirin, dabeşkirin, şandin
हिब्रूלהעניק، להקצות، לחלק، למדוד، לשקול
अरबीإعطاء، تحديد، تخصيص، توزيع
फ़ारसीاختصاص دادن، تخصیص، تعیین وزن، مربوط کردن
उर्दूتعداد کرنا، تفویض کرنا، دینا، مخصوص کرنا، وزن کرنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(डैट., कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

misst zu · m zu (mäße zu) · hat zugemessen

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 935348, 935348

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: zumessen