जर्मन क्रिया verkleistern के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया verkleistern (चिपकाना, चिपचिपा बनाना): verbergen, verbrämen, verdecken, verheimlichen, verkleben, verleimen, vertuschen, zukleben, zukleistern, zumachen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

verkleistern

पर्यायवाची शब्द

a.≡ verkleben ≡ verleimen ≡ zukleben ≡ zukleistern ≡ zumachen
b.≡ verbergen ≡ verbrämen ≡ verdecken ≡ verheimlichen ≡ vertuschen
c.≡ verkleben

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

etwas mit Leim (Kleister) zumachen/zusammenkleben; verkleben, verleimen, zukleben, zukleistern, zumachen

पर्यायवाची शब्द

≡ verkleben ≡ verleimen ≡ zukleben ≡ zukleistern ≡ zumachen
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

verbergen, damit etwas nicht bekannt oder deutlich wird; verbergen, verbrämen, verdecken, verheimlichen, vertuschen

पर्यायवाची शब्द

≡ verbergen ≡ verbrämen ≡ verdecken ≡ verheimlichen ≡ vertuschen
c. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

mit einer zähen Masse (wie Kleister) überziehen und klebrig machen; verkleben

पर्यायवाची शब्द

≡ verkleben
d. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

अनुवाद

अंग्रेज़ी stick, adhere, coat, conceal, cover up, gelatinise, gelatinize, glue, ...
रूसी клеить, клейкий, липкий, обмазывать, склеивать, скрывать, утаивать
स्पेनिश pegar, cubrir, disimular, encolar, engrasar, enmascarar, ocultar, pegar con engrudo
फ़्रेंच coller, boucher, cacher, dissimuler, enduire, lier, visqueux
तुर्की yapıştırmak, gizlemek, sulu hale getirmek, sürmek, sıvamak, yapışkanlaştırmak, örtmek
पुर्तगाली colar, grudar, adesivar, esconder, ocultar
इतालवी incollare, appiccicare, appiccicoso, attaccare, celare, coprire, dissimulare, nascondere, ...
रोमानियाई acoperi, ascunde, lipi, lipire, masca, îmbiba, îngroșa
हंगेरियन elrejteni, eltakarni, ragacsos anyaggá válik, ragaszt, ragasztóval bevon
पोलिश kleić, klej, lepki, maskować, pokrywać, skleić, ukrywać
यूनानी κολλάω, κολλώδης, κολλώδης επικάλυψη, κρύβω, παχύρρευστος
डच lijmen, plakken, camoufleren, kleverig maken, plakkerig maken, verbergen
चेक lepit, lepkavost, pokrýt lepidlem, přilepit, skrýt, zahuštění, zamaskovat
स्वीडिश klistra, belägga, dölja, gömma, klibbig, klistrig
डेनिश indklistre, klæbe, klæbrige stof, klæbriggøre, skjule, tilklistre
जापानी 接着する, 秘匿する, 粘着させる, 粘着性の物質, 糊付けする, 糊状にする, 隠す
कातालान engreixar, amagar, empastifar, enganxar, fer enganxós, unir
फिनिश liimata, liimaantua, peittää, salata, tahmaantua, tahmea
नॉर्वेजियन dekke over, klisset, klistre, lime sammen, skjule
बास्क ezkutatu, itsaskorra, itsastea, itsatsi, lotu
सर्बियाई lepljenje, lepljivo, premazati, prikriti, sakriti, zalepiti, zgušnjavati
मकदूनियाई заливање, залепување, облога, скривање
स्लोवेनियाई premazati, skriti, zalepljati, zamaskirati, zlepiti, zlepljati, zmesiti
स्लोवाक zlepiť, lepiť, pokryť lepidlom, skryť, zamaskovať, zlepenie
बोस्नियाई zalijepiti, ljepiti, prekriti, prikriti, sakriti, zgušnjavati
क्रोएशियाई zalijepiti, ljepiti, premazati, prikriti, sakriti, spojiti, zgušnjavati
यूक्रेनी з'єднувати, клейкий, клеїти, обклеїти, приховувати, склеювати, слизкий
बुल्गारियाई загъстявам, залепвам, залепям, лепкав, покривам, прикривам, скривам
बेलारूसी заліваць, клейкаваць, клейкі, склейваць, слізкі, схаваць
इंडोनेशियाई menempelkan, membuat lengket, menutupi, menyembunyikan
वियतनामी dán keo, che giấu, che đậy, làm bết, làm dính
उज़्बेक yopishtirmoq, shilimshiq qilish, yashirmoq, yopishqoq qilish, yopmoq
हिन्दी चिपकाना, चिपचिपा बनाना, छिपाना, छुपाना, लिसलिसा बनाना
चीनी 使变黏腻, 弄得黏糊, 抹浆糊, 掩盖, 粘合, 隐藏
थाई ติดกาว, ทำให้เหนียวเหนอะหนะ, ปกปิด, ปิดบัง
कोरियाई 끈적하게 만들다, 붙이다, 숨기다, 은폐하다, 풀칠하다
अज़रबैजानी yapışdırmaq, gizlətmək, yapışqanlaşdırmaq, örtmək
जॉर्जियाई დამაგრება, დამაკრეფა, დამალვა, დაფარება, წებოვანი გახადვა
बांग्ला আঠা লাগান, আঠালো করা, চিটচিটে করা, চিপকানা, ঢেকে রাখা, লুকানো
अल्बानियाई ngjit, fsheh, mbuloj, ngjitësoj
मराठी चिपकवणे, चिकट करणे, झाकणे, लपवणे
नेपाली चिपकाउन, चिपकाउनु, चिपचिपो बनाउनु, ढाक्नु, लसिलो बनाउनु, लुकाउनु
तेलुगु అంటుకునేలా చేయు, దాచడం, పేసి పెట్టడం, పేస్ట్ పెట్టడం, మూసివేయడం
लात्वियाई līmēt, aizklāt, padarīt lipīgu, slēpt
तमिल ஒட்டுதல், பிசுபிசுப்பாக்கு, மறைக்க, மூடுதல்
एस्तोनियाई kleepima, kleepuvaks teha, liimima, nätskeks teha, peitma, varjama
अर्मेनियाई կպցնել, թաքցնել, ծածկել, կպչուն դարձնել
कुर्दी lepikdar kirin, pekanîn, veşartin, yapıştırmak
हिब्रूהדבקה، לְהַדְבִּיק، להסתיר، להפוך לדבק
अरबीلصق، إخفاء، تغليف، لزج
फ़ारसीچسباندن، پنهان کردن، چسبناک کردن
उर्दूچپکنے والا، پوشیدہ کرنا، چپکانا، چپکنا، چپکنے دینا، چکنا، چھپانا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verkleistert · verkleisterte · hat verkleistert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁴ बहुत कम उपयोग होता है ⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 831275, 831275, 831275, 831275