जर्मन क्रिया verbohren के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया verbohren (जिद करना, तल्लीन होना): einbuddeln, festbeißen, verbeißen, verbuddeln, vergraben, versenken के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

verbohren, sich

पर्यायवाची शब्द

a.≡ festbeißen ≡ verbeißen
b.≡ einbuddeln ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ versenken

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक

starrsinnig und hartnäckig an einem Thema bleiben, an einer Idee festhalten, nicht aufgeben können; festbeißen, verbeißen

पर्यायवाची शब्द

≡ festbeißen ≡ verbeißen
b. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक

sich vollständig einer Aufgabe hingeben; einbuddeln, verbuddeln, vergraben, versenken

पर्यायवाची शब्द

≡ einbuddeln ≡ verbuddeln ≡ vergraben ≡ versenken
z. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य · प्रतिवाचक · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

अनुवाद

अंग्रेज़ी drill, drill irregularly, drill untrue, dedicate, devote, persevere, persist, stick to
रूसी помешаться, настаивать, посвятить себя, упорствовать
स्पेनिश aferrarse, meterse de lleno, obstinarse, dedicarse completamente, obstinado, tenaz
फ़्रेंच mal forer, mal percer, entêtement, persistance, s'investir, se consacrer
तुर्की inatçı, kendini adamak, tutkulu
पुर्तगाली dedicar-se completamente, persistente, teimoso
इतालवी accanirsi, dedicarsi completamente, ostinato, testardo
रोमानियाई dedica, încăpățânat
हंगेरियन kitartó, makacs, teljesen elmerülni egy feladatban
पोलिश wkręcić się, zawziąć się, nieustępliwość, poświęcać się, upór
यूनानी αφοσίωση, επίμονος, συγκρατημένος
डच doorzetten, vasthouden, zich volledig aan een taak wijden
चेक neústupný, plně se věnovat úkolu, tvrdohlavý
स्वीडिश engagera sig, envetenhet, ihärdighet
डेनिश dedikere, stædig, vedholdende
जापानी 執着, 専念する, 没頭する, 頑固
कातालान dedicar-se completament, obstinat, tenacitat
फिनिश itsepäisyys, omistautua, päättäväisyys
नॉर्वेजियन fordype seg, stahet, vedholdenhet
बास्क arduraz aritu, eutsi, iraunkor
सर्बियाई posvetiti se, tvrdoglav, uporan
मकदूनियाई непоколеблив, посветеност, упорен
स्लोवेनियाई predati se nalogi, trmasti, vztrajati
स्लोवाक neústupnosť, plne sa venovať úlohe, vytrvalosť
बोस्नियाई nepopustljiv, posvetiti se, uporan
क्रोएशियाई posvetiti se, tvrdoglav, uporan
यूक्रेनी незламність, повністю віддаватися завданню, упертість
बुल्गारियाई неотстъпчивост, посветя се, упоритост
बेलारूसी настойлівасць, поўнасцю аддавацца задачы, упартасть
इंडोनेशियाई berkeras, mencurahkan diri, mengabdikan diri
वियतनामी bám chặt ý tưởng, chuyên tâm, dốc sức
उज़्बेक butunlay berilmoq, mavzuga qat'iy turmoq, o‘zini bag‘ishlamoq
हिन्दी जिद करना, तल्लीन होना, समर्पित होना, हठ रखना
चीनी 专注, 全身心投入, 顽固地坚持
थाई ทุ่มเท, ยึดติดกับแนวคิด, อุทิศตน
कोरियाई 고집을 부리다, 고집하다, 몰두하다, 전념하다
अज़रबैजानी inad etmek, qapılmaq, özünü həsr etmək
जॉर्जियाई ამოჩემება, იჯინება, მიეძღვნა
बांग्ला জিদ করা, তন্ময় হওয়া, নিবেদিত হওয়া
अल्बानियाई këmbëngul, përfshihem, përkushtohem
मराठी जिद करणे, तल्लीन होणे, समर्पित होणे, हठ धरणे
नेपाली जिद गर्नु, तल्लीन हुनु, समर्पित हुनु
तेलुगु అంకితమవడం, దురాగ్రహపడు, పట్టుబడు, లీనమవడం
लात्वियाई iegrimt, nodoties, turēties pie idejas
तमिल அர்ப்பணிக்க, ஈடுபடு, பிடித்துக்கொள், பிடிவாதப்படு
एस्तोनियाई jonnima, pühenduma, süvenema
अर्मेनियाई հաստատակամ մնալ, նվիրվել, տարվել
कुर्दी xwe berdan, xwe pêşkêş kirin, înat kirin
हिब्रूלהתמסר، נחוש، עקשן
अरबीالتفاني، عنيد
फ़ारसीسخت‌سر، فرو رفتن، لجباز
उर्दूضد، مکمل طور پر مشغول ہونا، ہٹ دھرمی
...

अनुवाद

प्रयोग

sich, (sich+A, कर्म, in+D, in+A)

  • jemand/etwas verbohrt sich in etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

verbohrt · verbohrte · hat verbohrt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 822247, 822247

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: verbohren