जर्मन क्रिया scheuchen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया scheuchen (भगा देना): antreiben, aufstacheln, hetzen, jagen, treiben, voranbringen, vorantreiben, vorwärtstreiben के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

scheuchen

पर्यायवाची शब्द

z.≡ antreiben ≡ aufstacheln ≡ hetzen ≡ jagen ≡ treiben ≡ voranbringen ≡ vorantreiben ≡ vorwärtstreiben

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ anlocken

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित

mit Lauten und Gesten in eine Richtung treiben

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ anlocken

सामान्य शब्दावली

≡ treiben
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>

Zunder geben, (jemandem) Beine machen, voranbringen, auf Trab bringen, aufstacheln, antreiben

पर्यायवाची शब्द

≡ antreiben ≡ aufstacheln ≡ hetzen ≡ jagen ≡ treiben ≡ voranbringen ≡ vorantreiben ≡ vorwärtstreiben

सामान्य शब्दावली

≡ bewegen

अनुवाद

अंग्रेज़ी shoo, drive away
रूसी прогонять, спугивать, спугнуть, гонять, прогнать
स्पेनिश espantar, ahuyentar, arrear
फ़्रेंच chasser, pousser
तुर्की kovalamak, sürmek
पुर्तगाली afugentar, espantar, enxotar, enxotar de
इतालवी scacciare, scacciare da, allontanare, spingere
रोमानियाई alunga, îndepărta
हंगेरियन elhesseget, elkerget, kerget, zavar, űz
पोलिश przegonić, płoszyć, wypędzać, wypędzić, wypłoszyć, zaganianie
यूनानी διώχνω, κυνηγώ, σπρώχνω
डच drijven, jagen, verjagen, wegjagen
चेक hnat, plašit, zahánět, zaháněthnat, zaplašit, ženit
स्वीडिश driva, jaga, schasa, schasa iväg, sjasa, skrämma bort
डेनिश jage, jage bort, kyse, skræmme, skubbe
जापानी 追い払う, 追い立てる
कातालान espantar, fer marxar
फिनिश ajaa, karkoittaa
नॉर्वेजियन jage, skremme
बास्क bultzatu, kanpora bultzatu
सर्बियाई goniti, terati
मकदूनियाई гонат, поттикнува
स्लोवेनियाई gnati, odgnati
स्लोवाक naháňať, ženieť
बोस्नियाई goniti, tjerati
क्रोएशियाई goniti, tjerati
यूक्रेनी ганяти, проганяти
बुल्गारियाई гоня, прогонвам
बेलारूसी ганяць, пагоніць
इंडोनेशियाई menghalau, mengusir
वियतनामी đuổi, đuổi đi
उज़्बेक haydash
हिन्दी भगा देना
चीनी 赶走
थाई ขับไล่, ไล่
कोरियाई 몰아내다, 쫓아내다
अज़रबैजानी qovmaq
जॉर्जियाई გაძევება
बांग्ला তাড়ানো
अल्बानियाई shporr
मराठी पळवणे, हाक देऊन पळवणे
नेपाली पन्छाउनु
तेलुगु దూరం పంపడం
लात्वियाई izdzīt
तमिल புறப்படுத்து
एस्तोनियाई ära ajama
अर्मेनियाई վախեցնել
कुर्दी derxistin
हिब्रूלהניע، להרחיק
अरबीدفع، طرد
फ़ारसीرانده شدن، فراری دادن
उर्दूبھگانا، دور کرنا
...

अनुवाद

प्रयोग

कर्म, (aus+D, von+D)

  • jemand/etwas scheucht etwas aus etwas
  • jemand/etwas scheucht etwas von etwas
  • jemand/etwas scheucht jemanden/etwas aus/von etwas
  • jemand/etwas scheucht jemanden irgendwohin

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

scheucht · scheuchte · hat gescheucht

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 131373

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: scheuchen