जर्मन क्रिया einfärben के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया einfärben (रंगना): abtönen, färben, kolorieren, nuancieren, tingieren, tönen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

ein·färben

पर्यायवाची शब्द

z.≡ abtönen ≡ färben ≡ kolorieren ≡ nuancieren ≡ tingieren ≡ tönen

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ bleichen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

[Farben] etwas mit Farbe, Farbpigmenten behandeln, damit es eine gewünschte Farbe annimmt

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ bleichen

उप-शब्द

≡ einschwärzen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

[Technik] färben; tingieren, kolorieren, tönen, färben, abtönen

पर्यायवाची शब्द

≡ abtönen ≡ färben ≡ kolorieren ≡ nuancieren ≡ tingieren ≡ tönen

अनुवाद

अंग्रेज़ी color, colorize, colourise, dye, colour, colour in, embrue, pigment
रूसी окрашивать, покрашивать
स्पेनिश colorear, teñir, tintear
फ़्रेंच teindre, colorer, encrer
तुर्की boyamak, renklendirmek
पुर्तगाली colorir, tingir, tintar
इतालवी colorare, inchiostrare, tingere, tinteggiare
रोमानियाई colorare, vopsi
हंगेरियन festeni, színezni
पोलिश barwić, farbować, kolorować, ufarbować
यूनानी βαφω, μελανώνω, χρωματίζω
डच kleuren, verven
चेक nabarvit, obarvit
स्वीडिश färga, infärga
डेनिश farve, farveindlæg
जापानी 染める, 着色する
कातालान colorir, tintar
फिनिश värjätä, värjääminen
नॉर्वेजियन farge
बास्क koloreztatu, tintatu
सर्बियाई farbati, obojiti
मकदूनियाई обоени, обојување
स्लोवेनियाई obarvanje, obarvati
स्लोवाक farbenie, zafarbenie
बोस्नियाई farbati, obojiti
क्रोएशियाई bojati, obojiti
यूक्रेनी колорувати, фарбувати
बुल्गारियाई оцветяване, фарбоване
बेलारूसी афарбоўваць, колераабарот
इंडोनेशियाई mewarnai
वियतनामी nhuộm
उज़्बेक bo'yalamoq
हिन्दी रंगना
चीनी 
थाई ย้อม
कोरियाई 염색하다
अज़रबैजानी boyamaq
जॉर्जियाई ფერადება
बांग्ला রং করা
अल्बानियाई ngjyros
मराठी रंगविणे
नेपाली रंगाउन
तेलुगु రంగు వేయడం
लात्वियाई krāsot
तमिल நிறம் சேர்க்க
एस्तोनियाई värvima
अर्मेनियाई ներկել
कुर्दी reng kirin
हिब्रूצביעה
अरबीتلوين، صبغ
फ़ारसीرنگ آمیزی، رنگ کردن
उर्दूرنگ بھرنا، رنگ دینا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

färbt ein · färbte ein · hat eingefärbt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1198951

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einfärben