जर्मन क्रिया blicken के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया blicken (देखना, नज़र डालना): angucken, anschauen, ansehen, aufnehmen, beaugapfeln, begreifen, beobachten, besehen, betrachten, beäugen, checken, dahintersteigen, durchblicken, dur… के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

A2 · क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

blicken

पर्यायवाची शब्द

a.≡ anschauen ≡ hinschauen ≡ schauen
b.≡ checken ≡ durchblicken ≡ kapieren ≡ verstehen
z.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ aufnehmen ≡ beaugapfeln ≡ begreifen ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen, ...

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक

seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen; anschauen, hinschauen, schauen

पर्यायवाची शब्द

≡ anschauen ≡ hinschauen ≡ schauen
b. क्रिया · haben · नियमित

kapieren, etwas verstehen; checken, kapieren, verstehen, durchblicken

पर्यायवाची शब्द

≡ checken ≡ durchblicken ≡ kapieren ≡ verstehen
z. क्रिया · haben · नियमित · अकर्मक · <भी: सकर्मक · कर्मवाच्य>

[Sprache] beäugen, erfassen, schalten, beobachten, schnallen, (etwas) checken

पर्यायवाची शब्द

≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ aufnehmen ≡ beaugapfeln ≡ begreifen ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen ≡ durchsteigen ≡ erfassen ≡ fassen ≡ glotzen ≡ gucken ≡ kapieren ≡ kieken ≡ lugen ≡ mustern ≡ peilen ≡ raffen ≡ rallen ≡ schalten ≡ schauen ≡ schnallen ≡ spannen ≡ spannern ≡ untersuchen ≡ verarbeiten ≡ verstehen ≡ zugucken ≡ überreißen

उप-शब्द

≡ gaffen ≡ anstarren ≡ bestaunen ≡ angaffen ≡ anglotzen

अनुवाद

अंग्रेज़ी look, glance, gaze, glimpse (at), grasp, look (at), look (on), understand, ...
रूसी смотреть, взглянуть, глядеть, бросать взгляд, бросить взгляд, взгляд, взглядывать, глянуть, ...
स्पेनिश mirar, clarividente, comprender, diquelar, entender, mirar a, observar, perspicaz, ...
फ़्रेंच regarder, apercevoir, comprendre, saisir
तुर्की bakmak, göz atmak, anlamak, kavramak
पुर्तगाली olhar, compreender, contemplar, entender
इतालवी guardare, affacciarsi su, capire, osservare, prospettare
रोमानियाई privi, observa, percepe, înțelege, ochi
हंगेरियन néz, pillant, tekint, felfogni, átlát, érteni
पोलिश patrzeć, pojmować, rozumieć, spoglądać
यूनानी βλέπω, καταλαβαίνω, κοιτάζω, κοιτώ
डच kijken, begrijpen, blikken, snappen
चेक dívat se, pochopit, chápat, hledět, mrknout, podívat se, pohlédnout, rozumět
स्वीडिश blicka, titta, förstå, se
डेनिश se, forstå, gribe, kigge
जापानी わかる, 向く, 注視する, 理解する, 目を向ける, 見る
कातालान comprendre, entendre, fixar-se, mirar
फिनिश katsoa, kurkistaa, käsittää, tarkkailla, ymärtää
नॉर्वेजियन se, blikk, forstå, gribe, skotte
बास्क begiratu, ikusi, konprenitu, ulertu
सर्बियाई gledati, razumeti, shvatiti, usmeriti pogled
मकदूनियाई набљудување, поглед, разбира
स्लोवेनियाई dojeti, gledati, opazovati, razumeti
स्लोवाक hľadieť, pochopiť, pozerať, rozumieť
बोस्नियाई gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
क्रोएशियाई gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
यूक्रेनी дивитися, зрозуміти, погляд, усвідомити
बुल्गारियाई взгляд, поглед, разбирам
बेलारूसी глядзець, разумець, увага
इंडोनेशियाई melihat, menatap, mengerti, paham
वियतनामी hiểu, ngắm, nhìn, thấu hiểu
उज़्बेक anglamoq, ko'rmoq, tushunmoq
हिन्दी देखना, नज़र डालना, समझ में आना, समझना
चीनी 凝视, 明白, 理解, 看
थाई จ้องมอง, มอง, รู้เรื่อง, เข้าใจ
कोरियाई 바라보다, 알다, 응시하다, 이해하다
अज़रबैजानी anlamaq, baxmaq, başa düşmək, görmək
जॉर्जियाई გააზრება, გაგება, დათვალიერება, იყურება
बांग्ला দেখা, নজর রাখা, বুঝতে পারা, বোঝা
अल्बानियाई kuptoj, marr vesh, shikoj, vështoj
मराठी कळणे, पाहणे, बघणे, समजून घेणे
नेपाली नजर लगाउनु, बुझ्नु, हेर्नु
तेलुगु అర్థం కావడం, అర్థం చేసుకోవడం, చూడడం
लात्वियाई izprast, saprast, skatīties
तमिल நோக்கு, பார், புரிந்துகொள்ள
एस्तोनियाई mõistma, taibama, vaatama
अर्मेनियाई դիտել, հասկանալ, նայել
कुर्दी fêm kirin, nêrîn, têgihiştin
हिब्रूלהביט، להבין، מבט
अरबीإدراك، غمز، نظر، يدرك، يفهم
फ़ारसीنگاه کردن، خیره شدن، درک کردن، فهمیدن، درک بصری، نگریستن به چیزی، نگریستن به کسی
उर्दूدیکھنا، سمجھنا، نگاہ ڈالنا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म, aus+D, durch+A, um+A, nach+D, auf+A)

  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • ...

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

blickt · blickte · hat geblickt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 142711, 142711

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: blicken