जर्मन क्रिया anspitzen के पर्यायवाची

जर्मन क्रिया anspitzen (उकसाना, प्रेरित करना): anmachen, ansexen, anstacheln, anturnen, antörnen, aufgeilen, aufhetzen, aufstacheln, aufwiegeln, heißmachen, scharfmachen, schärfen, verhetzen के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और विवरण थिसॉरस में।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

an·spitzen

पर्यायवाची शब्द

z.≡ anmachen ≡ ansexen ≡ anstacheln ≡ anturnen ≡ antörnen ≡ aufgeilen ≡ aufhetzen ≡ aufstacheln ≡ aufwiegeln ≡ heißmachen, ...

विलोम शब्द (विपरीत)

a.≡ abplatten
b.≡ abhalten
c.≡ beruhigen

सारांश
a. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ abplatten
b. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ abhalten
c. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden

अभी तक कोई पर्यायवाची परिभाषित नहीं हैं।

विलोम शब्द (विपरीत)

≡ beruhigen
z. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>

spitz machen; schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln, anturnen

पर्यायवाची शब्द

≡ anmachen ≡ ansexen ≡ anstacheln ≡ anturnen ≡ antörnen ≡ aufgeilen ≡ aufhetzen ≡ aufstacheln ≡ aufwiegeln ≡ heißmachen ≡ scharfmachen ≡ schärfen ≡ verhetzen

अनुवाद

अंग्रेज़ी motivate, sharpen, acuminate, drive, goad, point, spur on
रूसी заострить, заострять, затачивать, побудить, подстегнуть, точить, заточить, натачивать, ...
स्पेनिश afilar, incitar, motivar, afinar, aguzar, puntiagudo
फ़्रेंच inciter, pousser, tailler, affiner, appointer, point, tailler en pointe
तुर्की teşvik etmek, açmak, harekete geçirmek, keskinleştirmek, kışkırtmak, uç açmak
पुर्तगाली afiar, aguçar, amolar, apontar, estimular, impelir, incitar, motivar, ...
इतालवी incitare, affilare, affinare, appuntare, appuntire, pungolare, spingere, stimolare, ...
रोमानियाई ascuți, stimula, vârful, încuraja, îndemna
हंगेरियन hegyez, ösztönözni, bátorítani
पोलिश ostrzyć, zachęcać, mobilizować, motywować, naostrzyć, szpicować, temperować, zaostrzyć, ...
यूनानी άκρη, ενθαρρύνω, καρφί, κινητοποιώ, ξύνω, παρακίνηση, παρακινώ
डच aanmoedigen, stimuleren, aanpunten, aansporen, spitsen
चेक ostřit, ořezávat, ořezávatzat, podnítit, podněcovat, povzbudit, povzbuzovat, špičkovat
स्वीडिश driva, motivera, spets, spetsa, uppmuntra, vässa
डेनिश motivere, spidse, anspore, opmuntre, tilspidse
जापानी 促す, 駆り立てる, 先を尖らせる, 尖らせる
कातालान afilar, animar, impulsar, incitar, motivar
फिनिश innostaa, hioa, kannustaa, teroittaa, virittää
नॉर्वेजियन motivere, oppmuntre, spisse
बास्क bultzatu, itzala
सर्बियाई oštriti, podsticati, pokrenuti
मकदूनियाई поттикнување, острие
स्लोवेनियाई spodbuditi, motivirati, ostriti, zaostriti
स्लोवाक motivovať, ostriť, podnietiť, povzbudiť, zúžiť
बोस्नियाई motivisati, oštriti, podsticati, pokrenuti
क्रोएशियाई potaknuti, oštriti
यूक्रेनी підштовхувати, загострювати
बुल्गारियाई подтиквам, заглаждам, мотивирам
बेलारूसी падштурхваць, завострыць
इंडोनेशियाई mendorong, memacu, membujuk, mengasah
वियतनामी thúc đẩy, xúi giục, mài nhọn
उज़्बेक rag'batlantirmoq, undamoq, uchini silliqlash
हिन्दी उकसाना, प्रेरित करना, नोक तेज़ करना
चीनी 怂恿, 促使, 削尖, 敦促
थाई กระตุ้น, จูงใจ, ปลุกเร้า, ลับให้แหลม
कोरियाई 독려하다, 끝을 갈다, 부추기다, 재촉하다
अज़रबैजानी təşviq etmək, qızışdırmaq, tətik etmək, uçunu kəskinləşdirmək
जॉर्जियाई ბიძგება, გაწვეტება, წაქეზება, წახალისება
बांग्ला অনুপ্রাণিত করা, উসকানো, উস্কানি দেওয়া, ধার দেওয়া, প্রণোদিত করা
अल्बानियाई nxis, mpreh, shtyj
मराठी प्रेरित करणे, उकसवणे, उचकवणे, नोक धार करणे
नेपाली प्रेरित गर्नु, उक्साउन, उक्साउनु, धार लगाउने
तेलुगु ఉసిగొలిపించు, పదును పెట్టు, ప్రేరేపించటం, ప్రేరేపించు, మొనదేల్చు
लात्वियाई pamudināt, asināt, mudināt, rosināt
तमिल உந்துதல், ஊக்குவித்தல், கூர்மையாக்கு, தூண்டுதல்
एस्तोनियाई ajendama, ergutama, sundima, teritama, õhutama
अर्मेनियाई դրդել, խրախուսել, ստիպել, սրել
कुर्दी teşvik kirin, têşwîq kirin, tîjkirin
हिब्रूחדד، לדרבן، להניע
अरबीتحفيز، برى، تدوير، تشكيل رأس
फ़ारसीتحریک کردن، تیز کردن
उर्दूحوصلہ افزائی کرنا، اکسانا، تیز کرنا، نوک بنانا
...

अनुवाद

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

क्रिया रूपांतरण

spitzt an · spitzte an · hat angespitzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 997933, 997933, 997933

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: anspitzen