stutzen क्रिया की परिभाषा

क्रिया stutzen की परिभाषा (कटौती करना, घटाना): …; Natur; kürzer machen, kürzer schneiden; erstaunt innehalten; beschneiden; aufmerken; kappen; stutzig werden अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया
stutzen
संज्ञा
Stutzen, der
C2 · क्रिया · haben · नियमित · <भी: सकर्मक · अकर्मक · कर्मवाच्य>
stutzen

stutzt · stutzte · hat gestutzt

अंग्रेज़ी hesitate, pause, shorten, stop short, trim, amputate, bob, boggle, boggle at, bridle at, clip, crop, cut back, cut short, detruncate, dock, lop, pare back, prune, razor back, stagger, start, startle at, stumble, truncate

/ˈʃtʊt͡sən/ · /ˈʃtʊt͡st/ · /ˈʃtʊt͡stə/ · /ɡəˈʃtʊt͡st/

[…, Tiere] kürzer machen, kürzer schneiden; erstaunt innehalten; beschneiden, aufmerken, kappen, stutzig werden

(कर्म)

» Die Quitte wird gestutzt . अंग्रेज़ी The quince is being pruned.

अर्थ

a.<अनुवा.> kürzer machen, kürzer schneiden, beschneiden, zuschneiden, kupieren, scheren
b.<अकर्मक> erstaunt innehalten, aufmerken, innehalten
z.[Tiere] beschneiden, kappen, stutzig werden, (sich) wundern über, sich entsetzen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Die Quitte wird gestutzt . 
    अंग्रेज़ी The quince is being pruned.
  • Ich stutzte meinen Bart. 
    अंग्रेज़ी I trimmed my beard.
  • Bei dieser Bemerkung stutzte er. 
    अंग्रेज़ी At this remark, he hesitated.
  • Er hat den Kirschbaum gestutzt . 
    अंग्रेज़ी He pruned the cherry tree.
  • Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere. 
    अंग्रेज़ी She trims the hedge with garden shears.
  • Kurz stutzte sie, verstand nicht recht, was er ihr mit der Geste bedeuten wollte. 
    अंग्रेज़ी She hesitated for a moment, not quite understanding what he meant to convey to her with the gesture.
  • Sag ihr, dass ich die Bäume stutze . 
    अंग्रेज़ी Tell her that I am pruning the trees.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी hesitate, pause, shorten, stop short, trim, amputate, bob, boggle, ...
रूसी остановиться, подрезать, запинаться, запнуться, обрезать, останавливаться, отстригать, отстричь, ...
स्पेनिश recortar, acortar, asombrarse, cortar, desmochar, detenerse, interrumpirse, mondar, ...
फ़्रेंच raccourcir, tailler, couper, hésiter, hésiter h muet, pincer, s'arrêter, écimer, ...
तुर्की kısaltmak, hayretle durmak, kestirmek, kuşkulanmak, kırkmak, kırpmak, şaşmak, şüphelenmek
पुर्तगाली aparar, cortar, encurtar, estacar, ficar perplexo, parar, podar, recortar, ...
इतालवी tagliare, tarpare, accorciare, cimare, esitare, fermarsi, fermarsi stupito, mozzare, ...
रोमानियाई scurta, se opri, tăia, uimit
हंगेरियन lenyír, megcsonkít, megdöbben, meghökken, meglepődik, megnyírbál, megrövidít
पोलिश ostrzyc, przyciąć, skrócić, strzyc, zatrzymać się, zdumieć, zdumieć się
यूनानी έκπληκτος, ακρωτηριάζω, απορώ, διστάζω, εκπλήσσομαι, κουρεύω, κόβω, κόβω πιο κοντά, ...
डच achterdochtig worden, afknippen, blijven staan, couperen, inkorten, kortwieken, schrikken, snoeien, ...
चेक ohromeně, oklešťovat, oklešťovatštit, užasnout, zarážet se, zarážetrazit se, zastavit se, zkracovat, ...
स्वीडिश förkorta, förvåna, hejda sig, klippa, klippa av, stanna, stubba, tukta
डेनिश klippe, forbavses, forbløffe, forkorte, kupere, stivne, studse, stække
जापानी 切り詰める, 短くする, 立ち止まる, 驚く
कातालान aturar-se, escurçar, retallar, sorpresa
फिनिश lyhentää, hämmästellä, hämmästyä, leikata lyhyemmäksi, pysähtyä
नॉर्वेजियन forkorte, klippe, overraske, stusse
बास्क gelditu, harrituta, laburtu, murriztu
सर्बियाई skratiti, skratiti se, zapanjeno stati
मकदूनियाई запрепастеност, застанување, скратување, скратување на
स्लोवेनियाई presenečen ustaviti, skrajšati
स्लोवाक prekvapený, skrátiť, zastaviť sa, zostrihnúť
बोस्नियाई skratiti, skratiti dužinu, zapanjeno stati
क्रोएशियाई skratiti, skratiti dužinu, zapanjenost, zastati
यूक्रेनी застигати, зупинятися, обрізати, укоротити
बुल्गारियाई късая, съкращавам, учуден спирам
बेलारूसी заставацца ў здзіўленні, скарочваць, скарочыць
इंडोनेशियाई memendekkan, terkejut berhenti
वियतनामी dừng lại vì ngạc nhiên, rút ngắn
उज़्बेक hayratda qolib to'xtamoq, qisqartirmoq
हिन्दी कटौती करना, घटाना, हैरान होकर रुकना
चीनी 修剪, 惊讶地停下, 缩短
थाई ย่อ, หยุดชะงักด้วยความประหลาดใจ
कोरियाई 놀라서 멈추다, 짧게 자르다, 축소하다
अज़रबैजानी qısaltmaq, şaşırıqla dayanmaq
जॉर्जियाई გაოცებისას შეჩერება, შემოკლება
बांग्ला আশ্চর্য হয়ে থমকে যাওয়া, ছেঁটে ফেলা, সংক্ষেপ করা
अल्बानियाई ndalem me habi, shkurtoj
मराठी आश्चर्यचकित होऊन थांबणे, छोटा करणे
नेपाली आश्चर्यचकित भएर रोकिन, छोटो बनाउन
तेलुगु ట్రిమ్ చేయడం
लात्वियाई apstāties pārsteigumā, saīsināt
तमिल ஆச்சரியத்தில் நின்று விடுதல், சுருக்குதல்
एस्तोनियाई hämmingus peatuda, lühendada
अर्मेनियाई կարճացնել, կրճատել, հիացմունքով կանգ առնել
कुर्दी qisa kirin, şaşî de rawestîn
हिब्रूלעצור، לקצר، מופתע
अरबीتوقف، دهش، قص، تقصير، شذب، قلم
फ़ारसीمتحیر ماندن، کوتاه شدن، کوتاه کردن
उर्दूحیرت زدہ رکنا، چھوٹا کرنا، کٹنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

stutzt · stutzte · hat gestutzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 169428, 169428

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: stutzen