revidieren क्रिया की परिभाषा

क्रिया revidieren की परिभाषा (ओवरहॉल करना, जाँच करना): etwas auf seine Richtigkeit überprüfen; etwas Falsches verbessern; (nach-)prüfen; korrigieren; prüfen; überarbeiten अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: कर्मवाच्य>
revidieren

revidiert · revidierte · hat revidiert

अंग्रेज़ी revise, check, amend, audit, bowdlerize, correct, examine, expurgate, overhaul, restore, review, work over

/ʁeˈviːdiːʁən/ · /ʁeˈviːdiːʁt/ · /ʁeˈviːdiːtə/ · /ʁeˈviːdiːʁt/

etwas auf seine Richtigkeit überprüfen; etwas Falsches verbessern; (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten

(कर्म)

» Ich revidierte meine Theorie. अंग्रेज़ी I revised my theory.

अर्थ

a.etwas auf seine Richtigkeit überprüfen, (nach-)prüfen, prüfen
b.etwas Falsches verbessern, korrigieren, verbessern, berichtigen, zurücknehmen
c.überholen, wieder instand setzen
z.prüfen, überarbeiten, überprüfen, neu bestimmen, kontrollieren, abändern

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म)

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Ich revidierte meine Theorie. 
    अंग्रेज़ी I revised my theory.
  • Das Resultat musste revidiert werden. 
    अंग्रेज़ी The result had to be revised.
  • Muss ich die Vokabeln wirklich revidieren ? 
    अंग्रेज़ी Do I really have to revise the vocabulary?
  • Die Daten waren falsch und mussten revidiert werden. 
    अंग्रेज़ी The data was incorrect and needed to be revised.
  • Sämtliche Rechnungen sind von mir eingehend revidiert . 
    अंग्रेज़ी All invoices have been thoroughly reviewed by me.
  • Möchte jemand den angehängten Satz revidieren ? 
    अंग्रेज़ी Does anyone want to revise the attached sentence?
  • Anfangs hielt ich Tom für einen typischen Forentroll, doch die Meinung revidierte ich schnell. 
    अंग्रेज़ी At first, I thought Tom was a typical forum troll, but I quickly revised my opinion.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी revise, check, amend, audit, bowdlerize, correct, examine, expurgate, ...
रूसी пересматривать, исправлять, проверять, восстанавливать, исправить, контролировать, обжаловать, пересмотреть, ...
स्पेनिश revisar, corregir, hacer una inspección, inspeccionar, pasar revista, reformular, registrar, reparar, ...
फ़्रेंच réviser, corriger, vérifier, modifier, revenir sur
तुर्की gözden geçirmek, değiştirmek, düzeltmek, revize etmek, yenilemek
पुर्तगाली revisar, corrigir, atualizar, rever, verificar
इतालवी rivedere, revisionare, controllare, correggere
रोमानियाई revizui, repara
हंगेरियन felülvizsgál, javít, javítani
पोलिश rewidować, kontrolować, poprawa, poprawić coś błędnego, rewizja, skontrolować, sprawdzać, zrewidować
यूनानी αναθεώρηση, αναθεωρώ, αναιρώ, διορθώνω, επανόρθωση, επιθεώρηση
डच herzien, corrigeren, reviseren, controleren, inspecteren, wijzigen
चेक revidovat, opravit, přezkoumat, zrevidovat
स्वीडिश revidera, granska, korrigera, återställa
डेनिश revidere, gennemgå, genoprette, rette
जापानी 修正する, 修正, 改訂, 見直す, 訂正する
कातालान revisar, comprovar, corregir, millorar, restaurar
फिनिश korjata, katsastaa, tarkistaa, uudistaa
नॉर्वेजियन revidere, gjennomgå, korrigere, oppdatere
बास्क berrikusi, berregulatu, berritzea, hobetzea
सर्बियाई revidirati, ispraviti, popraviti, proveriti
मकदूनियाई поправка, ревизија, проверка
स्लोवेनियाई revizija, popravilo, popraviti, preverjanje
स्लोवाक revidovať, opraviť, preveriť
बोस्नियाई revidirati, ispraviti, popraviti, provjeriti
क्रोएशियाई revidirati, ispraviti, popraviti, provjeriti
यूक्रेनी переглядати, виправляти, відновлювати, перевіряти
बुल्गारियाई възстановявам, коригирам, поправям, прегледам, преразглеждам, ревизирам
बेलारूसी аднаўляць, выпраўляць, пераглядаць, правяраць
इंडोनेशियाई memperbaiki, memeriksa, memverifikasi, merekondisi, merevisi
वियतनामी sửa chữa, chỉnh sửa, kiểm tra, xác nhận, đại tu
उज़्बेक kapital ta'mir qilish, ta'mirlamoq, tasdiqlash, tekshirish, tuzatmoq
हिन्दी ओवरहॉल करना, जाँच करना, मरम्मत करना, सत्यापित करना, सुधारना
चीनी 修订, 大修, 核实, 检修, 纠正, 验证
थाई ซ่อม, ตรวจสอบ, ยกเครื่อง, ยืนยัน, แก้ไข
कोरियाई 검증하다, 수정하다, 오버홀하다, 정비하다, 확인하다
अज़रबैजानी düzəliş etmək, düzəltmək, kapital təmir etmək, təmir etmək, təstiq etmək, yoxlamaq
जॉर्जियाई დაადასტურება, დასწორება, რედაქტირება, შეკეთება, შემოწმება
बांग्ला ওভারহল করা, মেরামত করা, যাচাই করা, সংশোধন করা, সত্যতা নিশ্চিত করা
अल्बानियाई kontrolloj, korrigjoj, riparoj, rregulloj, verifikoj
मराठी ओव्हरहॉल करणे, तपासणे, दुरुस्त करणे, दुरुस्ती करणे, पडताळणी करणे
नेपाली ओभरहाल गर्नु, जाँच गर्नु, मर्मत गर्नु, सत्यापित गर्नु, सुधार्नु
तेलुगु ఓవర్‌హాల్ చేయడం, ధృవీకరించు, నిర్ధారించు, మరమ్మతు చేయడం, సరిచేయడం
लात्वियाई apstiprināt, labot, pārbaudīt, remontēt
तमिल ஓவர்ஹால் செய்தல், சரிபார்க்கு, திருத்து, நிச்சயப்படுத்து, பழுது பார்க்க
एस्तोनियाई kinnitada, kontrollima, parandada, remontima
अर्मेनियाई հաստատել, նորոգել, ստուգել, վերանայել, վերանորոգել
कुर्दी kontrol kirin, rastkirin, sererast kirin, tamîr kirin
हिब्रूלתקן، לבדוק، שיפוט، תיקון
अरबीإعادة النظر، تدقيق، تصحيح، تعديل، راجع، مراجعة
फ़ारसीبازنگری، اصلاح، اصلاح کردن
उर्दूاصلاح کرنا، تجدید کرنا، درست کرنا، دوبارہ درست کرنا، نئی حالت میں لانا، نظرثانی کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

revidiert · revidierte · hat revidiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 24734, 24734, 24734

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: revidieren