klarmachen क्रिया की परिभाषा

a.<अनुवा.> deutlich/verständlich machen, darlegen, klarlegen, verdeutlichen

b.<अनुवा.> [Verkehr] bereit machen, vorbereiten

c.<अनुवा.> einen fälligen Geldbetrag oder Ähnliches bezahlen, löhnen, zahlen

z.[Verkehr] bezahlen, ausführen, anflirten, ad oculos demonstrare, einschärfen, zum Abschluss bringen

(sich+D, डैट., कर्म)

पैसिव संभव

a.≡ darlegen ≡ klarlegen ≡ verdeutlichen

b.≡ vorbereiten

c.≡ löhnen ≡ zahlen

z.≡ anflirten ≡ aufreißen ≡ ausführen ≡ bewusstmachen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ einbläuen ≡ einschärfen ≡ eintrichtern ≡ eintüten, ...

• Du hast deinen Standpunkt klargemacht . 
   You've made your point.
• Du musst ihm die Wichtigkeit der Angelegenheit klarmachen . 
   You must bring home to him the importance of the matter.
• Seine Eltern versuchten ihm klarzumachen , wie wichtig eine gute Erziehung sei. 
   His parents tried to make him understand how important a good upbringing is.
• Tom möchte, dass ich Mary anrufe und ihr klarmache , dass er sie nie mehr sehen will. 
   Tom wants me to call Mary and make it clear that he never wants to see her again.
• Er gab Befehl, das Beiboot klarzumachen und zu Wasser zu lassen. 
   He gave the order to prepare the lifeboat and launch it into the water.
• Lass' mich erst die Schnecke klarmachen , dann bin ich bei dir. 
   Let me first get the snail ready, then I'll be with you.
• Alle Kontrollleuchten überprüfen, Flugzeug zum Abheben klarmachen , sagte der Kopilot. 
   Check all control lights, prepare the plane for takeoff, said the co-pilot.
• Vor allem aber waren da unsere Familien, die uns klarmachten , dass unser Vorgebirgsstraßenhimmel keine Selbstverständlichkeit war. 
   Above all, there were our families who made us realize that our mountain road sky was not a given.
• In der letzten Zeit war es ihr, obwohl sie sich das nie mit aller Deutlichkeit klarmachte , zur Gewissheit geworden, dass sie geliebt wurde und liebte. 
   Recently, it had become a certainty for her, although she never made it completely clear to herself, that she was loved and loved.