herausbilden क्रिया की परिभाषा

क्रिया herausbilden की परिभाषा (उत्पन्न होना): zustande kommen; entwickeln; (sich) herauskristallisieren; (sich) entfalten; entstehen; folgen (aus) अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य · <भी: सकर्मक · प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
heraus·bilden

bildet heraus · bildete heraus · hat herausgebildet

अंग्रेज़ी develop, emerge, develop (into), evolve, form, loom

/hɛʁaʊ̯sˈbɪldən/ · /ˈbɪldət hɛˈʁaʊ̯s/ · /ˈbɪldətə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛʁaʊ̯sɡəˈbɪltət/

zustande kommen; entwickeln, (sich) herauskristallisieren, (sich) entfalten, entstehen, folgen (aus)

(sich+A, कर्म, zu+D)

» Es bildete sich eine soziale Schichtung heraus . अंग्रेज़ी A social stratification emerged.

अर्थ

a.zustande kommen, entstehen, bilden
z.entwickeln, (sich) herauskristallisieren, (sich) entfalten, folgen (aus), (sich) entwickeln, (sich) ergeben (aus)

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म, zu+D)

  • jemand/etwas bildet zu sich heraus

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Es bildete sich eine soziale Schichtung heraus . 
    अंग्रेज़ी A social stratification emerged.
  • An den deutschen Universitäten sollen sich die Eliten von morgen herausbilden . 
    अंग्रेज़ी At German universities, the elites of tomorrow are to be formed.
  • Die Dominanz des Dollar auf den Finanzmärkten hat sich im Laufe des vergangenen Jahrhunderts herausgebildet . 
    अंग्रेज़ी The dominance of the dollar in the financial markets has developed over the past century.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी develop, emerge, develop (into), evolve, form, loom
रूसी формироваться, вырабатывать, образовать, образоваться, образовываться, оформиться, оформляться, развиваться, ...
स्पेनिश formarse, desarrollarse
फ़्रेंच se former, apparaitre, prendre forme, s'instituer, se développer
तुर्की gelişmek, oluşmak
पुर्तगाली desenvolver, desenvolver-se, formar, formar-se, originar-se
इतालवी formarsi, svilupparsi
रोमानियाई se dezvolta, se forma
हंगेरियन kialakul
पोलिश kształtować się, tworzyć, wykształcać się, wytworzyć
यूनानी διαμορφώνομαι, δημιουργούμαι, εξελίσσομαι
डच ontstaan, ontwikkelen, doen ontstaan, vormen, zich ontwikkelen, zich vormen
चेक formovat se, vytvořit se
स्वीडिश bildas, utvecklas
डेनिश opstå, udvikle
जापानी 形成する, 発展する
कातालान desenvolupar-se, formar-se
फिनिश kehittyä, muotoutua
नॉर्वेजियन danne seg, utvikle seg
बास्क garatu, sortu
सर्बियाई formirati se, razvijati se
मकदूनियाई развивање, формирање
स्लोवेनियाई nastati, razviti se
स्लोवाक formovať, vytvoriť
बोस्नियाई formirati, razviti se
क्रोएशियाई formirati se, nastati
यूक्रेनी виникати, формуватися
बुल्गारियाई изгражда се, формира се
बेलारूसी узнікаць, фармавацца
इंडोनेशियाई terwujud
वियतनामी hình thành
उज़्बेक vujudga kelmoq
हिन्दी उत्पन्न होना
चीनी 形成
थाई เกิดขึ้น
कोरियाई 발생하다, 실현되다
अज़रबैजानी meydana gəlmək
जॉर्जियाई ჩამოყალიბება
बांग्ला উদ্ভব হওয়া
अल्बानियाई lind
मराठी उद्भवणे
नेपाली उत्पन्न हुनु
तेलुगु ఉద్భవించుట
लात्वियाई radīties
तमिल உருவாக உருவாக்குதல்
एस्तोनियाई tekib
अर्मेनियाई ձեւավորվել
कुर्दी çêbûn
हिब्रूלהיווצר، להתפתח
अरबीتشكيل، تطور
फ़ारसीشکل گرفتن، پدید آمدن
उर्दूتشکیل دینا، پیدا ہونا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

bildet heraus · bildete heraus · hat herausgebildet

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1161934

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: herausbilden