einsortieren क्रिया की परिभाषा

क्रिया einsortieren की परिभाषा (फाइल करना, वर्गीकृत करना): etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; einräumen; absortieren; wegräumen; durchsortieren; versorgen अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
ein·sortieren

sortiert ein · sortierte ein · hat einsortiert

अंग्रेज़ी sort, file, grade, organize, sort and put away, sort and shelve

/ˈaɪ̯nzɔʁtiːʁən/ · /ˈzɔʁtiːɐt aɪ̯n/ · /ˈzɔʁtiːɐtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nzɔʁtiːʁt/

etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen

(कर्म, in+A)

» Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . अंग्रेज़ी The newspaper articles are sorted into different sections.

अर्थ

a.etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen, einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen
z.<भी: अनुवा.> अभी तक कोई अर्थ निर्धारित नहीं किया गया है।

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म, in+A)

  • jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

a.≡ absortieren ≡ aussortieren ≡ durchsortieren ≡ einräumen ≡ sortieren ≡ unterbringen ≡ verräumen ≡ versorgen ≡ verstauen ≡ wegpacken, ...

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . 
    अंग्रेज़ी The newspaper articles are sorted into different sections.
  • Er sortierte seine Schrauben und Nägel in Holzschachteln ein . 
    अंग्रेज़ी He sorted his screws and nails into wooden boxes.
  • Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren . 
    अंग्रेज़ी I still have to sort the correspondence from last month into the customer folders today.
  • Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren . 
    अंग्रेज़ी Tim left the old LPs on the carpet in front of the turntable, he was too tired to sort them out again.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी sort, file, grade, organize, sort and put away, sort and shelve
रूसी сортировать, распределять, классифицировать, распределить, рассортировать, рассортировывать, упорядочивать, упорядочить
स्पेनिश clasificar, ordenar, organizar
फ़्रेंच classer, ranger, trier
तुर्की sıralamak, yerleştirmek
पुर्तगाली organizar, arrumar, classificar
इतालवी ordinare, assortire, collocare in, inserire, sistemare in
रोमानियाई așeza, clasifica
हंगेरियन besorolni, rendezni
पोलिश posortować, posegregować, segregować, sortować, uporządkować, włożyć
यूनानी ταξινομώ, τακτοποιώ
डच invoegen, sorteren
चेक zařadit
स्वीडिश ordna, sortera
डेनिश indsætte, sortere
जापानी 分類する, 整理する
कातालान classificar, ordenar
फिनिश järjestää, lajitella
नॉर्वेजियन sortere inn
बास्क sailkatu, sailkatzea
सर्बियाई razvrstati, složiti
मकदूनियाई вметнување
स्लोवेनियाई razvrstiti, urediti
स्लोवाक zaradiť
बोस्नियाई složiti
क्रोएशियाई razvrstati, složiti
यूक्रेनी впорядкувати, сортувати
बुल्गारियाई вмъквам, подреждам
बेलारूसी размясціць, упарадкаваць
इंडोनेशियाई menempatkan, menyisipkan
वियतनामी sắp xếp, đặt vào đúng chỗ
उज़्बेक joylashtirmoq, tartibga solmoq
हिन्दी फाइल करना, वर्गीकृत करना
चीनी 安放, 归档
थाई จัดเรียง, วางไว้ในที่ถูกต้อง
कोरियाई 정렬하다, 제자리에 넣다
अज़रबैजानी sıraya qoymaq, yerləşdirmək
जॉर्जियाई დალაგება, სორტირება
बांग्ला গোছানো, স্থাপন করা
अल्बानियाई rendit, vendos
मराठी ठीक ठिकाणी ठेवणे, वर्गीकृत करणे
नेपाली ठीक ठाउँमा राख्नु, वर्गीकरण गर्नु
तेलुगु పెట్టడం, వర్గీకించుట
लात्वियाई iekļaut, sagrupēt
तमिल ஒழுங்குபடுத்துதல், சரியான இடத்தில் வைக்க
एस्तोनियाई paigutada, sorteerida
अर्मेनियाई դասավորել, տեղադրել
कुर्दी danîn, rêzdan
हिब्रूמיין
अरबीترتيب
फ़ारसीطبقه‌بندی کردن، مرتب کردن
उर्दूدرست جگہ پر رکھنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

sortiert ein · sortierte ein · hat einsortiert

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 1199082

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: einsortieren