durchsieben क्रिया की परिभाषा

1. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

durch ein engmaschiges Netz geben

2. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

a.mit Kugeln aus einer Waffe durchlöchern

b.durch ein Sieb geben

3. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: विभाज्य · अविभाज्य · कर्मवाच्य>

filtern, abseihen, sieben

(कर्म)

पैसिव संभव

3. filtern, abseihen, sieben

≡ abseihen ≡ filtern ≡ sieben

• Hat man den Mut, die Vergangenheit durchzusieben und die Fragmente zu sammeln, entdeckt man den wahren Zusammenhang. 
   If one has the courage to sift through the past and gather the fragments, one discovers the true connection.
• Die Kinder sieben den Sand durch , denn hier gibt es jede Menge winziger Muscheln mit unterschiedlichsten Mustern und Farben. 
   The children sift the sand, for there are plenty of tiny shells with various patterns and colors.