durchleuchten क्रिया की परिभाषा

1. क्रिया · haben · नियमित · विभाज्य

wahrnehmbar werden, sein, obwohl etwas die direkte Sicht verhüllt, wodurch zum Beispiel nur ein Schein sichtbar wird, ist

2. क्रिया · haben · नियमित · अविभाज्य

a.mit Strahlen untersuchen

b.sorgsam viele Aspekte einer Sache oder Dinge im Zusammenhang mit einer Person anschauen

3. क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · <भी: विभाज्य · अविभाज्य · कर्मवाच्य>

[Medizin] erforschen, röntgen, nachforschen, Röntgenaufnahmen machen, untersuchen, eruieren

(कर्म, durch+A)

• jemand/etwas leuchtet durch etwas durch

पैसिव संभव

3. [Medizin] erforschen, röntgen, nachforschen, Röntgenaufnahmen machen, untersuchen, eruieren

≡ erforschen ≡ eruieren ≡ nachforschen ≡ röntgen ≡ untersuchen

• Vor dem Füllen werden die Flaschen durchleuchtet . 
   Before filling, the bottles are illuminated.
• Spätestens am Flugplatz wirst du durchleuchtet , und dann fällt die Waffe auf. 
   At the latest at the airport, you will be screened, and then the weapon will fall.
• Zu der Zeit wurden in Reihenuntersuchungen die Lungen aller Angestellten der Produktionsabteilungen durchleuchtet . 
   At that time, the lungs of all employees in the production departments were examined.
• Ihre Herzensgüte leuchtet immer mal wieder durch die schroffe Oberfläche durch , besonders, wenn es um Kinder und deren Zukunft geht. 
   Your kindness shines through the rough surface from time to time, especially when it comes to children and their future.