beschmutzen क्रिया की परिभाषा

क्रिया beschmutzen की परिभाषा (गंदा करना, धब्बा लगाना): schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen; verdrecken; herabwürdigen; dreckig machen; bespr… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C2 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · अविभाज्य · <भी: प्रतिवाचक · कर्मवाच्य>
beschmutzen

beschmutzt · beschmutzte · hat beschmutzt

अंग्रेज़ी dirty, soil, besmirch, draggle, mire, stain, sully, bedrabble, bedraggle, befoul, begrime, bemire, bemud, besmear, contaminate, daggle, daub, defame, defile, disgrace, foul, grime, make dirty, mess, mess up, muck up, smear, smirch, smudge, smut

/bəˈʃmʊt͡sən/ · /bəˈʃmʊt͡st/ · /bəˈʃmʊt͡stə/ · /bəˈʃmʊt͡st/

schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen; verdrecken, herabwürdigen, dreckig machen, bespritzen

(sich+A, कर्म, mit+D)

» Es beschmutzt mich. अंग्रेज़ी It dirties me.

अर्थ

a.schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen, verdrecken, verschmutzen
b.den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen, herabwürdigen
z.dreckig machen, bespritzen, dissen, versiffen, besudeln, herabwürdigen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(sich+A, कर्म, mit+D)

  • jemand/etwas beschmutzt etwas mit etwas
  • jemand/etwas beschmutzt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beschmutzt mit etwas
  • jemand/etwas beschmutzt sich mit etwas

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Es beschmutzt mich. 
    अंग्रेज़ी It dirties me.
  • Ich habe mich beschmutzt . 
    अंग्रेज़ी I have gotten dirty.
  • Es ist mit Schokolade beschmutzt . 
    अंग्रेज़ी It is dirty with chocolate.
  • Meine Hände sind mit Farbe beschmutzt . 
    अंग्रेज़ी My hands are stained with paint.
  • Diese verdammten Tauben beschmutzten wieder mein Auto. 
    अंग्रेज़ी These damned pigeons messed up my car again.
  • Wir wollen die gute Sache nicht beschmutzen . 
    अंग्रेज़ी We do not want to tarnish the good cause.
  • Durch seine Verbrechen wurde der Ruf seiner Familie beschmutzt . 
    अंग्रेज़ी Through his crimes, the reputation of his family was tarnished.
  • Mit seinen dreckigen Schuhen hat er alle Böden beschmutzt . 
    अंग्रेज़ी With his dirty shoes, he has soiled all the floors.
  • Mancher, der reinen Tisch macht, beschmutzt nur den Fußboden. 
    अंग्रेज़ी Some who clean up only dirty the floor.
  • Er hat die Familienehre beschmutzt . 
    अंग्रेज़ी He has tarnished the family honor.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी dirty, soil, besmirch, draggle, mire, stain, sully, bedrabble, ...
रूसी пачкать, загрязнять, запачкать, выпачкать, загадить, загаживать, загрязнить, заляпать, ...
स्पेनिश ensuciar, manchar, barrar, desacreditar, desasear, embadurnar, enfangar, enfangarse, ...
फ़्रेंच salir, contaminer, crotter, déshonorer, entacher, se salir, souiller, tacher
तुर्की kirletmek, lekelemek
पुर्तगाली manchar, sujar, desonrar
इतालवी sporcare, insudiciare, macchiare, discreditare, imbrattarsi, imbrodare, infangare, inzozzare, ...
रोमानियाई defăima, denigra, murdări, păta
हंगेरियन beszennyez, becsmérel, bemocskol, bepiszkolódik, bepiszkít, koszol, megszégyenít, szennyez, ...
पोलिश zabrudzić, brudzić, pobrudzić, zabrudzać, oszpecić, ubrudzić, zanieczyszczać, zanieczyścić, ...
यूनानी λερώνω, βρωμίζω, καταρρακώνω, λεκιάζω, σπιλώνω
डच beschadigen, besmeuren, bevlekken, bevuilen, bezoedelen, schaad, vervuilen, vuilmaken
चेक pošpinit, zašpiňovat, zašpiňovatnit, znevažovat, znečistit, špinit
स्वीडिश smutsa ner, smutskasta, be'sudla, besmutsa, besmutta, fördärva, smutsa, söla
डेनिश besmudse, beskidt, fornærme, gøre snavset, tilsvine
जापानी 汚す, 名誉を傷つける, 汚れをつける
कातालान embrutar, contaminar, deshonrar, menysprear
फिनिश tahrata, häpäistä, liata, likata, saastuttaa, tuhrata, töhriä
नॉर्वेजियन besudle, skade, skitne, skitne til
बास्क iraindu, kutsatu, lixatu, zikindu
सर्बियाई okaljati, ponižavati, prljati, zaprljati
मकदूनियाई валка, загадува, обесчестува, срамоти
स्लोवेनियाई umažati, osramotiti, zamočiti
स्लोवाक poškvrniť, zašpiniť, znevažovať, znečistiť
बोस्नियाई osramotiti, poniziti, prljati, zaprljati
क्रोएशियाई osramotiti, poniziti, prljati, zaprljati
यूक्रेनी бруднити, забруднювати, зганьбити, псувати
बुल्गारियाई загрязнявам, замърсявам, опетнявам, срамя
बेलारूसी загразніць, загразіць, зганьбіць, папсаванне
इंडोनेशियाई mencemarkan nama baik, mengotori
वियतनामी bôi nhọ danh dự, làm bẩn, làm dơ, làm ô danh
उज़्बेक ifloslamoq, kirlamoq, obro'ni zarar keltirmoq, sharmanda qilish
हिन्दी गंदा करना, धब्बा लगाना, बदनाम करना, मैलाना
चीनी 弄脏, 毁损名誉, 污染, 玷污名誉
थाई ทำลายชื่อเสียง, ทำให้สกปรก, เปื้อน, ใส่ร้าย
कोरियाई 더럽히다, 명성을 훼손하다, 비방하다
अज़रबैजानी ləkələmək, çirkləndirmək, şöhrətini zədələmək
जॉर्जियाई ბინძურება, გაშავება, დაბინძურება, შელახვა
बांग्ला খ্যাতি নষ্ট করা, বদনাম করা, ময়লা করা, মলিন করা
अल्बानियाई ndot, ndyrtoj, poshtëroj reputacionin
मराठी कलंकित करणे, गंद करणे, दागणे, बदनाम करणे
नेपाली ख्याति बिगार्नु, फोहोर पार्नु, मैलो पार्नु
तेलुगु కలంకపరచు, కించపరచు, మలినపరచు, మురికి చేయడం
लात्वियाई aptraipīt slavu, piesmērēt, reputācijai kaitēt, sasmērēt
तमिल அழுக்குபடுத்து, அவதூறு செய், களங்கப்படுத்து, மாசுபடுத்து
एस्तोनियाई mustama, reputatsiooni kahjustama, rüvetama
अर्मेनियाई բիծել, կեղտոտել, սևացնել, վարկաբեկել
कुर्दी bêşeref kirin, qirêj kirin, reş kirin
हिब्रूללכלך، להשפיל
अरबीإساءة، تشويه، توسخ، دنس، قذر، لطخ، لوث، وسخ
फ़ारसीآلوده کردن، تخریب کردن، کثیف کردن
उर्दूآلودہ کرنا، بدنام کرنا، عزت کم کرنا، گندہ کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

beschmutzt · beschmutzte · hat beschmutzt

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 98141, 98141

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: beschmutzen