anbauen क्रिया की परिभाषा

क्रिया anbauen की परिभाषा (खेती करना, जोड़ना): …; Natur; (ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern; Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten; anpflanzen; wac… अर्थों, पर्यायवाची, पूर्वसर्ग, कारक के साथ वस्तुएँ, व्याकरण संबंधी जानकारी, अनुवाद और संयोजन तालिकाएँ के साथ।

C1 · क्रिया · haben · नियमित · सकर्मक · विभाज्य · <भी: कर्मवाच्य>
an·bauen

baut an · baute an · hat angebaut

अंग्रेज़ी cultivate, grow, extend, add, add on, add onto a house, add-on to a building, attach, build an extension, expand, extend one's house, fit, instal, install, mount, plant, hold

/ˈanbaʊ̯ən/ · /baʊ̯t ˈan/ · /baʊ̯tə ˈan/ · /ˈaŋɡəbaʊ̯t/

[…, Pflanzen] (ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern; Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten; anpflanzen, wachsen lassen, anfügen, kultivieren

(कर्म, an+A, an+D)

» Hier wird Obst angebaut . अंग्रेज़ी They grow fruit here.

अर्थ

a.(ein Gebäude) durch Baumaßnahmen erweitern
b.[Pflanzen] Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten, anpflanzen, kultivieren, ziehen
z.hinzubauen, wachsen lassen, anpflanzen, anfügen, kultivieren, hinzubauen

क्रिया रूपांतरण अर्थ

प्रयोग

(कर्म, an+A, an+D)

  • jemand/etwas baut an etwas an
  • jemand/etwas baut etwas an etwas an

पैसिव संभव


पूर्वसर्ग प्रयोग

पर्यायवाची शब्द

उदाहरण वाक्य

  • Hier wird Obst angebaut . 
    अंग्रेज़ी They grow fruit here.
  • Der Hof baut Kartoffeln an . 
    अंग्रेज़ी The farm grows potatoes.
  • Hier wird seit Jahrhunderten Reis angebaut . 
    अंग्रेज़ी Rice has been grown here for centuries.
  • Viele Bauern in Hokkaido bauen Kartoffeln an . 
    अंग्रेज़ी Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
  • Reis wird in verschiedenen Gegenden der Welt angebaut . 
    अंग्रेज़ी Rice is grown in different regions of the world.
  • Ich esse nur Gemüse, welches ich selbst anbaue . 
    अंग्रेज़ी I only eat vegetables that I grow myself.
  • Tom isst ausschließlich das Gemüse, das er selbst anbaut . 
    अंग्रेज़ी Tom doesn't eat anything except the vegetables that he grows himself.
  • Tom baut Rhabarber an . 
    अंग्रेज़ी Tom grows rhubarb.
  • Radieschen sind nicht schwer anzubauen . 
    अंग्रेज़ी Radishes aren't difficult to grow.
  • Die Mate wird in Südamerika angebaut . 
    अंग्रेज़ी Mate is grown in South America.

उदाहरण वाक्य

अनुवाद

अंग्रेज़ी cultivate, grow, extend, add, add on, add onto a house, add-on to a building, attach, ...
रूसी выращивать, пристраивать, вырастить, пристроить, сажать, возделать, возделывать, заселить, ...
स्पेनिश cultivar, plantar, ampliar, extender
फ़्रेंच cultiver, accoler à, adosser à, agrandir, ajouter à, planter, étendre
तुर्की ekmek, genişletmek, yetiştirmek
पुर्तगाली cultivar, ampliar, anexar, expandir, plantar
इतालवी coltivare, aggiungere, ampliare, ampliare una casa, annettere, espandere, piantare
रोमानियाई cultiva, construi, extinde, însămânța
हंगेरियन bővíteni, hozzáépít, növények ültetése, növénytermesztés, termeszt
पोलिश uprawiać, rozbudować, dobudować, dobudowywać, rozbudowywać, sadzić
यूनानी επεκτείνω, καλλιεργώ, φυτεύω
डच aanplanten, verbouwen, aanbouwen, bijbouwen, kweken, telen, uitbreiden, zich vestigen
चेक pěstovat, dostavět, přistavovat, přistavovatstavět, rozšířit, vypěstovat, zasazovat
स्वीडिश bygga till, odla, plantera, utöka
डेनिश dyrke, plante, tilbygge, udvide
जापानी 作る, 増築する, 拡張する, 栽培, 栽培する, 育てる
कातालान cultivar, ampliar, conrear, edificar un annex, plantar
फिनिश kasvattaa, viljellä, laajentaa
नॉर्वेजियन dyrke, anlegge, bygge til, utvide
बास्क handikatu, handikatzeko, hazte, landare
सर्बियाई proširiti, saditi, uzgajati, гајити, култивисати, надоградити
मकदूनियाई дополнување, одгледување
स्लोवेनियाई gojiti, pridelovati, razširiti
स्लोवाक pestovať, rozšíriť, vypestovať
बोस्नियाई proširiti, saditi, uzgajati
क्रोएशियाई proširiti, saditi, uzgajati
यूक्रेनी вирощувати, посадка, розширювати
बुल्गारियाई засаждам, отглеждам, разширяване
बेलारूसी вырошчваць, пашыраць, саджаць
इंडोनेशियाई bertani, memperluas, menambah, menanam
वियतनामी canh tác, cơi nới, mở rộng, trồng
उज़्बेक ekmoq, kengaytirmoq, qo'shimcha qurmoq, yetishtirmoq
हिन्दी खेती करना, जोड़ना, बोना, विस्तार करना
चीनी 增建, 扩建, 栽培, 种植
थाई ขยาย, ต่อเติม, ปลูก, เพาะปลูก
कोरियाई 심다, 재배하다, 증축하다, 확장하다
अज़रबैजानी becərmək, genişləndirmək, əkmək, əlavə etmək
जॉर्जियाई გაფართოება, გაშენება, დამატება, თესვა
बांग्ला চাষ করা, বিস্তৃত করা, বোনা, সংযুক্ত করা
अल्बानियाई kultivoj, mbjell, shtoj, zgjeroj
मराठी जोडणे, पेरणे, लावणे, विस्तार करणे
नेपाली जोड्नु, बिउ छर्नु, रोप्नु, विस्तार गर्नु
तेलुगु జోడించు, నాటడం, పండించడం, విస్తరించు
लात्वियाई audzēt, pagarināt, paplašināt, stādīt
तमिल கூடுதல் கட்டு, நட்டல், வளர்த்தல், விரிவாக்கு
एस्तोनियाई ehitada juurde, istutama, kasvatama, laiendada
अर्मेनियाई ավելացնել, բուսեցնել, լայնացնել, մշակել
कुर्दी ekîn, mezin kirin, zêde kirin, çandin
हिब्रूלגדל، להרחיב، לשתול
अरबीزرع، أنشأ بناء ملحقا، توسيع، زراعة، محصولات
फ़ारसीزراعت، زراعت کردن، کاشتن، کشت کردن، گسترش دادن
उर्दूتعمیر کرنا، توسیع کرنا، زرعی، کاشت کرنا
...

अनुवाद

क्रिया रूपांतरण

baut an · baute an · hat angebaut

क्रिया रूपांतरण
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

⁵ केवल बोलचाल में प्रयुक्त

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 137330, 137330

* पर्यायवाची शब्द आंशिक रूप से OpenThesaurus (openthesaurus.de) से लिए गए हैं और बाद में बदले जा सकते हैं। ये CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: anbauen