जर्मन संयोजक sofern के पर्यायवाची

जर्मन संयोजन sofern (अगर, शर्त के अनुसार): insofern, wenn के पर्यायवाची, विलोम, संबंधित शब्द और थिसॉरस में विवरण।

C1 · संयोजक · अधीनस्थ बनाने वाला

sofern

पर्यायवाची शब्द

≡ insofern ≡ wenn

सारांश
संयोजक · अधीनस्थ बनाने वाला

eine Voraussetzung angebend; wenn; insofern, wenn

पर्यायवाची शब्द

≡ insofern ≡ wenn

अनुवाद

अंग्रेज़ी if, provided that, as long as, provided
रूसी если
स्पेनिश en caso de que, si, siempre y cuando
फ़्रेंच si, pourvu que, à condition que
तुर्की eğer, şartıyla
पुर्तगाली se, caso
इतालवी in caso, se
रोमानियाई dacă
हंगेरियन ha, amennyiben
पोलिश gdy, jeśli, o ile, pod warunkiem
यूनानी αν, εφόσον, όταν
डच als, indien, voorwaarde
चेक pokud, jestliže, za předpokladu
स्वीडिश förutsatt att, om, såvida
डेनिश hvis
जापानी もし, 場合, 条件
कातालान en cas que, si
फिनिश edellyttäen, jos, kun, mikäli
नॉर्वेजियन hvis
बास्क baldin eta, baldin
सर्बियाई ako, pod uslovom, ukoliko
मकदूनियाई ако
स्लोवेनियाई če
स्लोवाक ak, pokiaľ
बोस्नियाई ako, ukoliko
क्रोएशियाई ako, pod uvjetom, ukoliko
यूक्रेनी якщо
बुल्गारियाई ако, в случай че
बेलारूसी калі
इंडोनेशियाई asalkan, dengan syarat, jika
वियतनामी miễn sao, nếu, với điều kiện là
उज़्बेक agar, shart bilan, shart bo‘yicha
हिन्दी अगर, शर्त के अनुसार, शर्त पर
चीनी 只要, 在条件下, 如果
थाई ถ้า, ภายใต้เงื่อนไข
कोरियाई 만약, 조건으로, 충족될 경우에 한해
अज़रबैजानी şərtlə, şərtə görə, əgər
जॉर्जियाई თუ, პირობით
बांग्ला যদি, শর্ত অনুযায়ী, শর্তে
अल्बानियाई me kusht, me kusht që, nëse
मराठी जर, शर्तावर
नेपाली यदि, शर्त अनुसार
तेलुगु అయితే, షరతు మేరకు
लात्वियाई ja, nosacījumā
तमिल என்றால், நிபந்தனையின் படி
एस्तोनियाई kui, tingimusega
अर्मेनियाई եթե, պայմանով
कुर्दी eger, şerta ku
हिब्रूאם
अरबीإذا
फ़ारसीاگر
उर्दूجب، اگر
...

अनुवाद
 

टिप्पणियाँ



लॉग इन करें

* परिभाषाएँ आंशिक रूप से विक्शनरी (de.wiktionary.org) से ली गई हैं और बाद में बदली जा सकती हैं। ये CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) लाइसेंस के तहत निःशुल्क उपलब्ध हैं: 169656